20.01.2015 Views

Les bamakois diplômés de Paris

Les bamakois diplômés de Paris

Les bamakois diplômés de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

400 € par mois pendant <strong>de</strong>ux ans [2007-2009]. Tu vois ici ça fait pas<br />

beaucoup d’argent. Mais j’en avais tellement besoin.» Papus.<br />

tel-00708235, version 1 - 14 Jun 2012<br />

L’ai<strong>de</strong> financière reçue par Papus <strong>de</strong>puis Bamako rappelle un fait simple mais<br />

important : les transferts d’argent ne désignent pas uniquement ceux qui vont du<br />

pays d’immigration au pays d’émigration. Ils sont à double sens. C’est d’ailleurs la<br />

raison pour laquelle l’expression « rente migratoire » a peu à peu disparue du<br />

vocabulaire <strong>de</strong> la sociologie <strong>de</strong>s migrations. Mais surtout, cette ai<strong>de</strong> parentale double<br />

les revenus <strong>de</strong> mon interlocuteur : agent d’accueil dans le centre d’action sociale <strong>de</strong> la<br />

mairie du XIXe arrondissement <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> (2007-2008), son salaire s’élevait alors à<br />

450 €. Cette façon <strong>de</strong> « tenir le coup » en France ne fait que souligner une fois <strong>de</strong> plus<br />

la condition sociale et économique d’origine <strong>de</strong>s enquêtés.<br />

À noter toutefois que, parmi les personnages <strong>de</strong> l’enquête, Papus est une<br />

exception. Dans la plupart <strong>de</strong>s cas, et d’après les informations récoltées, le soutien<br />

aux enfants – quand il existe - est davantage ponctuel que régulier : une facture, un<br />

loyer, un divorce, la perte d’un emploi, etc. Comme le résume Youssouf : « C’est<br />

surtout en cas <strong>de</strong> coup dur ».<br />

<strong>Les</strong> exemples <strong>de</strong> transferts financiers - qu’ils s’opèrent en France ou entre la<br />

France et le Mali - pourraient être multipliés. À cette source <strong>de</strong> revenu compensatoire<br />

(ponctuelle ou régulière), il conviendrait d’ajouter les ai<strong>de</strong>s matérielles (équipements<br />

ménagers et technologiques par exemple) ou encore les services rendus (gar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

enfants, ai<strong>de</strong> ménagère, petites réparations, etc.), c'est-à-dire toutes les pratiques<br />

privées qui donnent la mesure <strong>de</strong> la solidarité familiale et qui soulagent<br />

financièrement le quotidien <strong>de</strong> chacun.<br />

366

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!