Les bamakois diplômés de Paris

Mamadou. Les enfants de Soutoumgouba étant en Europe et lui-même étant
souffrant, Vieux Cissé le relaie ou l’accompagne dans certaines tâches qu’il ne peut
plus accomplir seul : démarches administratives, gestion des économies, aide à la
résolution des conflits intrafamiliaux.
Rencontré dès les premiers instants de mon séjour au Mali, Vieux Cissé a été un
compagnon de discussion. Se prêtant volontiers au jeu de l’enquête, il m’a permis
d’effectuer de nombreux « retour sur observation » : mariage, pratique du thé, rôle
des membres de la famille, etc. Si Vieux Cissé a eu le souci du détail, son discours
réflexif a toujours cherché à valoriser les situations auxquelles j’étais confronté et sur
lesquelles nous revenions ensemble.
Awa
tel-00708235, version 1 - 14 Jun 2012
Née à Bamako, 26 ans, réside chez sa tante à Boulkassoumbougou (Bamako), sansemploi,
un enfant, compagne de vacances de Mamadou, se déclare musulmane,
peul.
Awa a grandi à Koulikoro, une petite ville à soixante kilomètres de Bamako. Elle
y a passé son DEF (Diplôme d’étude fondamental – l’équivalent du brevet des
collèges en France). Suite au divorce de ses parents, Awa arrête ses études et quitte
son domicile familial pour venir s’installer chez sa tante à Bamako. La même année,
elle rencontre Hans, un touriste allemand. Ce dernier lui propose de partir avec lui en
Europe. Elle accepte, elle a 19 ans. Tous deux installés à Berlin, ils se marient et
décident de faire un enfant. Stéfan nait 9 mois plus tard. Éprouvant le mal du pays,
Awa se sépare de Hans et rentre au Mali avec son fils. À nouveau chez sa tante, elle
devient hôtesse d’accueil. Stéfan, âgé d’un an, est confié à sa mère. À 26 ans, Awa est
sans emploi et n’a plus aucun lien avec le père de son enfant. L’absence d’activité
rémunérée et le peu d’implication d’Awa dans les tâches domestiques de la maison
exaspèrent sa tante. Leur relation est constamment sous tension. Son fils, quant à lui,
vit à Koulikoro.
Compagne de Mamadou durant son séjour, nous avons fait réellement
connaissance lorsque j’ai emménagé dans son quartier, à Boulkassoumbougou. Nous
étions alors voisins. Si Awa n’a jamais ignoré l’objet de mon travail, elle n’y a vu
aucun intérêt. Notre relation a donc été davantage une relation de sympathie.
40