28.02.2018 Views

Diccionario_Biblico

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

términos Elohim y Yahweh para nombrar a Dios. Por otra parte, afirmó que podía distinguir<br />

otros diez documentos secundarios que no contenían el nombre de Dios, relacionados con<br />

pueblos paganos. Johann Eichhorn (1783) asumió esta hipótesis, y la desarrolló, afirmando que<br />

Génesis es una recopilación de Moisés, al que, por tanto, atribuía la paternidad del resto del<br />

Pentateuco. Pero pronto se llegó a la consciencia de que los principios que habían llevado al<br />

desmembramiento de Génesis podrían extrapolarse al resto del Pentateuco. Habiendo admitido<br />

este procedimiento, se vino a declarar que los documentos relativos a la época de Moisés<br />

provenían asimismo de estas fuentes más antiguas, y que no habían podido ser reunidos por él<br />

para redactar el Pentateuco tal y como lo tenemos. Con ello, se hizo un salto, de la razonable<br />

hipótesis de que Moisés hubiera, quizá, podido servirse en parte de documentos patriarcales, a<br />

una especulación documentaria de una recopilación muy posterior a Moisés, y en la cual los<br />

documentos se distinguirían por el nombre usado para Dios. Veamos a continuación los<br />

principales argumentos en favor de esta hipótesis, que lleva el nombre de Wellhausen, erudito<br />

alemán de la segunda mitad del siglo XIX.<br />

(a) Alternancia de los nombres Elohim y Yahweh para designar a Dios en sucesivas secciones.<br />

(b) Continuidad de cada pretendido documento examinado aisladamente.<br />

(c) Diversidad de estilo, de vocabulario y de ideas en los diferentes documentos.<br />

(d) Dobletes, o pretendidos relatos contradictorios, indicadores de documentos distintos. La<br />

hipótesis en cuestión, nacida de una simple suposición, ha sufrido, de parte de los críticos<br />

mismos, numerosas modificaciones que tratan de resolver los problemas que ella misma ha<br />

suscitado.<br />

1022<br />

En la actualidad se pretende poder discernir los principales documentos que se mencionarán, y<br />

que hubieran sido utilizados para redactar el Pentateuco (aunque los críticos están bien lejos de<br />

concordar entre sí sobre una gran cantidad de puntos).<br />

(a) El autor que recibe el nombre de J (Jehovista o Yahwista, por dar a Dios el nombre de<br />

Yahweh) habría vivido en Judá alrededor del año 950-850 a.C. Hay críticos que dividen aún más<br />

esta «fuente», dando J' y J,.<br />

(b) El autor E (Elohísta, por dar a Dios el nombre de Elohim), se situaría hacia el año 750 a.C.<br />

(c) Después de la caída de Samaria, un «redactor» JE habría combinado J y E añadiendo de su<br />

cosecha.<br />

(d) El documento D comprendería la mayor parte de Deuteronomio. Éste sería el libro de la Ley<br />

«redescubierto» en el Templo, bajo Josías, el año 621 a.C. (2 R. 22:23).<br />

(e) U (de Holiness, inglés para santidad), es el nombre del «Código de Santidad» (Lv. 17-26),<br />

que trata de la pureza ceremonial; los críticos debaten si debe ser situado antes o después de<br />

Ezequiel.<br />

(f) P (de Priestly, inglés para sacerdotal), el llamado código sacerdotal, que habría sido redactado<br />

por los sacerdotes después del exilio, y que habría sido leído a la muchedumbre por Esdras<br />

(atribuyéndolo a Moisés) hacia el año 398 a.C.<br />

(g) Finalmente, uno o varios recopiladores habrían amalgamado todos estos heterogéneos<br />

componentes para producir el actual Pentateuco. Así, en palabras de los exponentes de esta<br />

postura: «al inicio del siglo II a.C., la ley formaba un todo completo, no suponiendo nadie, de<br />

una manera verosímil, su carácter compuesto. No nos arriesgamos si fijamos la fecha de su<br />

finalización en alrededor del s. 300 a.C.» (

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!