28.02.2018 Views

Diccionario_Biblico

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nom, FRACCIÓN DEL PAN. Véase PARTIMIENTO DEL PAN.<br />

nom, FRASCO<br />

tip, UTEN<br />

ver, ODRE, VASIJA<br />

sit,<br />

vet,<br />

Las botellas de vidrio que eran usadas en Egipto tuvieron un raro uso en un principio en<br />

Palestina.<br />

La palabra usada en varios pasajes para designar las vasijas de barro (Jer. 19:1-10) que se usaban<br />

para el almacenaje de líquidos (en hebreo «baqbuq») es un nombre onomatopéyico que describe<br />

el sonido producido por la salida del liquido del frasco.<br />

La misma palabra hebrea se traduce en 1 R. 14:3 por vasija.<br />

La versión de Casiodoro de Reina (1569) traducía en 2 S. 6:19 y 1 Cr. 16:3 por un «barril de<br />

vino» y un «frasco de vino» respectivamente, la frase hebrea que verdaderamente significa<br />

«pastel o torta de pasas», traducción que fue corregida en la revisión hecha en 1960 por las<br />

Sociedades Bíblicas.<br />

Los frascos de la época bíblica eran generalmente pieles de cordero, oveja o de bueyes que<br />

tenían el peligro de romperse con el uso (Jos. 9:4; Mt. 9:17). Generalmente se los usaba para la<br />

leche, agua, vino, miel, etc.<br />

En el salmo 109:83 el salmista asemeja sus sufrimientos a los del odre puesto al humo, que es la<br />

palabra castellana usada para la traducción de esta última clase de vasijas de piel (Jb. 38:37).<br />

(Véanse ODRES, VASIJA.)<br />

432<br />

nom, FRENTE<br />

tip, TIPO<br />

vet,<br />

(heb. «metsach»; gr. «metõpon»),<br />

Se usa como símbolo de un carácter manifiesto.<br />

Israel, en su apostasía, es descrito como teniendo una frente de ramera, y rehusando<br />

avergonzarse (Jer. 3:3).<br />

La frente de Ezequiel fue endurecida como el diamante, debido a la dureza de la frente de Israel,<br />

con quienes tuvo que enfrentarse (Ez. 3:8, 9).<br />

Aarón llevaba una mitra de oro sobre la frente, sobre la que iba grabada la frase: «Santidad a<br />

Jehová», a fin de llevar las faltas cometidas en todas las cosas santas que ofrecieran los hijos de<br />

Israel (Éx. 28:36-38).<br />

Dios puso una marca sobre la frente de aquellos que lloraban las abominaciones que se hacían en<br />

Jerusalén; el resto de sus moradores morirían (Ez. 9:4, 6).<br />

En el futuro, los siervos de Dios tendrán su señal en sus frentes.<br />

También Satanás impondrá a sus seguidores su marca en la frente o en la mano derecha. Todos<br />

tendrán que manifestar entonces a quién siguen (Ap. 7:3; 9:4; 13:16; 14:1, 9; 17:5; 20:4).<br />

nom, FRIGIA<br />

tip, MONT<br />

vet,<br />

Se trataba de una elevada meseta del Asia Menor, limitada por la cadena del Taurus al sur, el<br />

Olimpo al norte, el Temnus al oeste.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!