28.02.2018 Views

Diccionario_Biblico

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(d) «Se cumplió» (Mr. 15:28). «Hoy se ha cumplido» (Lc. 4:21). La profecía se cumplió ahí y<br />

entonces.<br />

Las citaciones ilustran también cómo las Escrituras, tanto del Antiguo como del Nuevo<br />

Testamento, pueden ser aplicadas, como cuando el Señor citó Deuteronomio al rechazar las<br />

tentaciones de Satanás. Ver también las diferentes aplicaciones de Hab. 2:5. En Ro. 1:17, donde<br />

se trata de una cuestión de justicia, el énfasis es «'el justo' por la fe vivirá». En Gá. 3:11, está en<br />

contraste con la ley: «El justo 'por la fe' vivirá.» Y en He. 10:38, está en contraste a retroceder:<br />

«El justo por la fe 'vivirá'».<br />

Las citas son de Moisés, de los Salmos, y de los profetas. En aquellos días, los libros no estaban<br />

divididos en capítulos y versículos, como en la actualidad, lo que da cuenta de varias<br />

expresiones. En Mr. 2:26, se da una cita de «(la sección) de Abiatar sumo sacerdote» (1 S. 21:1-<br />

6). En Lc. 20:37, «Moisés lo enseñó en (el pasaje de) la zarza» (Éx. 3). Ello puede también dar<br />

explicación de Mt. 27:9, 10, donde se dice que la cita es de Jeremías, siendo que antiguamente<br />

este profeta era el primero en el Libro de los Profetas, por lo que su nombre hubiera podido ser<br />

usado como encabezamiento del conjunto, como sucedía con los Salmos para su sección.<br />

La mayor parte de las citas son de la LXX, indudablemente debido a que era mejor conocida que<br />

el texto hebreo, de la misma forma que se cita en la actualidad la Reina-Valera de una manera<br />

constante, aun a pesar de que no es una traducción totalmente rigurosa. Hay citas que no son<br />

literales ni del texto hebreo ni de la LXX, dándoles el Espíritu Santo, al usarlas, una plenitud y<br />

energía más allá de la revelación del AT.<br />

222<br />

nom, CIUDAD<br />

tip, CONS<br />

vet,<br />

Casi siempre las construían en el costado de una montaña o en una loma, donde el<br />

abastecimiento de agua era seguro.<br />

Las ciudades siempre tenían murallas, algunas de ellas de hasta 9 m. de espesor; a veces estaban<br />

protegidas por fosos y torres. Las puertas de las ciudades se cerraban por la noche (Jos. 2:5, 7).<br />

En el interior de la ciudad los rasgos más importantes eran:<br />

la torre o el castillo;<br />

el lugar alto, donde se ofrecían sacrificios y se celebraban fiestas;<br />

la amplia plaza junto a la puerta de entrada de la ciudad que servía para el intercambio social en<br />

general;<br />

y las calles, simples callejones angostos, tortuosos, desempedrados, sucios y oscuros.<br />

nom, CIUDADANO<br />

vet,<br />

(gr.: «politës).<br />

Aquel que disfrutaba de derechos y deberes municipales, y de la protección de las leyes.<br />

Pablo era «ciudadano» de Tarso (Hch. 21:39). Los creyentes de la gentilidad ya no son extraños<br />

a los privilegios del pueblo de Dios, sino que son «conciudadanos» con los santos, y «de la casa<br />

de Dios» (Ef. 2:19). La ciudadanía cristiana, «politeuma», no es terrenal, sino que está en el<br />

cielo, de donde espera al Salvador (Fil. 3:20).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!