[tel-00347666, v1] Description de la langue bijogo (Guinée ... - CNRS

Kdro`qshdrctchrbntqr 006
Ën,nfn ll,nj `m Ω,l`m Ω,mΩ
M-caillou M-se trouver à E-riz E-dém
hkx`cdrb`hkkntwc`mrbdqhy
48 Hkx`tq`hscdtw`tsqdronrrhahkhs‡r+`mds`-`mcnhs·sqd‡b`qs‡9nmmdsqntudi`l`hrtmd
rthsd cd cdtw oq‡onrhshnmr hcdmshptdr- ` rdq`hs sg‡nqhptdldms onrrhakd+ k` chee‡qdmbd dmsqd
`m,snds`lm,snm&‡s`mso`rodqbdoshakd-L`hrrhk&nmqdlok`bdkdmnlm,snldqo`qj`,iÔjÔ
l`hrnm+k`m`r`kd`oo`q`Âsbk`hqdldms9`»j`iÔjÔ-
5/ K` l·ld qdrsqhbshnm drs nardqu‡d `udb k` oq‡onrhshnm s`+ ontq k`ptdkkd kdr rdtkdr
nbbtqqdmbdrcdbnlahm`hrnmr`udb`rnmsdme`hs`udb`at'be-o-000(tel-00347666,
version 1 - 16 Dec 2008
C`mr bds dwdlokd+ hk o`q`Âs cheehbhkd c&`ssqhatdq ◊ `m tmd u`kdtq
chqdbshnmmdkkd- Cdr b`r bnlo`q`akdr c&`ee`hakhrrdldms cd k` u`kdtq
chqdbshnmmdkkdnms‡s‡qdkdu‡r◊oqnonrcds`'be-o-0/6(-
C&tmd l`mhflqd f‡m‡q`kd+ ds ahdm ptd cdr dwbdoshnmr dwhrsdms+ nm
bnmrhcflqdcnmbpt&tmdr‡ptdmbd`M,mnldrsenql‡d`udbk`oq‡onrhshnm`l-
Bdbgnhwdrslnshu‡o`qk`onrrhahkhs‡c&`unhq+◊k`enhrontqs`dsontq`m+
cdr r‡ptdmbdr cd cdtw oq‡onrhshnmr+ k&tmd chqdbshnmmdkkd+ k&`tsqd
onrhshnmmdkkd-C`mrk&dwdlokdrthu`ms+kdrcdtwoq‡onrhshnmr`mds`lrnms
oq‡rdmsdr'`hmrhptdkdrteehwdudqa`k,`l(+bdpthodqldscdbnmrs`sdqptd
b&drs`mpthnbbtodk`oqdlhflqdonrhshnm-Nm`ut+`udbkdrbnlahm`hrnmrcd
oq‡onrhshnmrhlokhpt`mss`+pt&tmdoq‡onrhshnmchqdbshnmmdkkdehftqdsntintqr
`u`ms tmd oq‡onrhshnm onrhshnmmdkkd- K` rdbnmcd oq‡onrhshnm drs mns‡d `M
ontq rhfmhehdq ptd k` m`stqd cd r` bnmrnmmd ehm`kd m&drs o`r odqbdoshakd-
Bdodmc`ms+hkmdodtsr&`fhqptdcd`l 48 9
d,ldmtl Ω,j`,m` `mh Ô,f Ô,mΩ,q`l `m `M m,sn
E-python E-cons-dire à O-pr O-log.sg.obj-porter.ctf vers dans M-mer
`knqrkdoxsgnmkthcdl`mc`cdk&`ldmdq◊k`ldq
Kdr bnlahm`hrnmr `m * oq‡onrhshnm rnms mnlaqdtrdr+ ptnhptd lnhmr
u`qh‡drptdbdkkdr`udbs`-
,`m`