[tel-00347666, v1] Description de la langue bijogo (Guinée ... - CNRS
23.11.2014 • Views
Share Embed Flag

[tel-00347666, v1] Description de la langue bijogo (Guinée ... - CNRS

[tel-00347666, v1] Description de la langue bijogo (Guinée ... - CNRS

[tel-00347666, v1] Description de la langue bijogo (Guinée ... - CNRS

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
vjf.cnrs.fr

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

137<br />

Kdbnmrshst`msmnlhm`k<br />

jÔsΩËj`mjncd`jΩmÔdanníhjtlvhΩm<br />

vian<strong>de</strong> / dém3 / que-mangeait / chien / était-pourrie<br />

k`uh`mcdptdl`mfd`hskdbghdm‡s`hsontqqhd<br />

ËdjdcdËjÔsΩËj`mjtvh`<br />

je-n'ai-pas-mangé / vian<strong>de</strong> / dém3 / pourrie<br />

idm&`ho`rl`mf‡k`uh`mcdontqqhd<br />

Bnlldontqkdc‡l0dskdc‡l1'unhqbh,cdrrtr(+nm`hbhtmdu`kdtq<br />

cdc‡ehmh-<br />

Kd c‡lnmrsq`she c&‡knhfmdldms odts+ bnlld rnm bnlok‡ldms`hqd cd<br />

oqnwhlhs‡+ r&`ookhptdq `t cnl`hmd sdlonqdk- K` chqdbshnm cd k&‡knhfmdldms<br />

drs entqmhd o`q c&`tsqdr c‡sdqlhm`shnmr+ dm o`qshbtkhdq kdr lnqogflldr<br />

sdlonqdkr onqs‡r o`q k` enqld udqa`kd- C`mr kdr dwdlokdr chronmhakdr+ kd<br />

c‡l2qdmunhdrtqsnts◊cto`rr‡9<br />

k&gdtqdcdk`intqm‡d<strong>tel</strong>-<strong>00347666</strong>,<br />

version 1 - 16 Dec 2008<br />

»``s`a`+`msΩlotΩf`m»`mc`j`sΩ`Ëhj`Ωm`l»ÔÔmΩ<br />

funérailles / à / temps / dém3 / se-faisaient / jour / circ. / il-est / ceci<br />

dmbdsdlor,k◊+kdretm‡q`hkkdr`u`hdmskhdtpt`mckdrnkdhk‡s`hsbnlldfi`023<br />

mdjdm`m`mmjonms`mmíÔΩm<br />

année / dém3 / récolte / était-petite<br />

k&`tsqd`mm‡d+k`q‡bnksd‡s`hse`hakd<br />

C`mrbdcdqmhdqdwdlokd+kdc‡l2qdmunhd◊tmo`rr‡hloq‡bhr9hkodts<br />

r&`fhqcdk&`mm‡dcdqmhflqdntc&tmd`mm‡d`ms‡qhdtqd-C`mrk&dwdlokdrthu`ms+<br />

k&tshkhr`shnmc&tm<strong>de</strong>nqldudqa`kd`twhkh‡ddmsq`Âmdk&`oo`qhshnmc&tmdu`kdtqcd<br />

etstq9<br />

tm`ls`mmÔfΩmdjdm`m`m<br />

il-est / <strong>de</strong> / construire / année / dém3<br />

hkmdbnmrsqthq`'r`l`hrnm(ptdbdssd`mm‡d<br />

K`u`kdtqc&`qshbkdc‡ehmhqdkdu‡doktrg`tsdrs‡f`kdldmsonrrhakdc`mr<br />

kd cnl`hmd sdlonqdk- Kd q‡e‡qdms sdlonqdk 'intq+ `mm‡d( drs rdtkdldms<br />

oq‡rdms‡ bnlld tmhptd o`q kd c‡lnmrsq`she- K` c‡sdqlhm`shnm oq‡bhrd drs<br />

`oonqs‡do`qk`qdk`shudpthrths9<br />

Ω`ËhΩf`mΩm`c`+hllΩqΩl<br />

jour / dém3 / que-je-suis-arrivé / il-pleuvait<br />

kdintqnidrthr`qqhu‡+hkokdtu`hs<br />

mdjdm`m`mm`m`ctaÔ»Ôm`lj`lhshcta`»<br />

année / dém3 / que-je-suis-ma<strong>la</strong><strong>de</strong> / c'est / circ. / tu-n'es-pas-encore-ma<strong>la</strong><strong>de</strong><br />

k&`mm‡dni&`h‡s‡l`k`cd`u`mssnh<br />

<br />

023 Bdsdwdlokddrsdwsq`hsc&tmq‡bhsdmqdfhrsq‡dmlhkhdtcdintqm‡d9»ÔÔmΩbdbhc‡rhfmd

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!