[tel-00347666, v1] Description de la langue bijogo (Guinée ... - CNRS

Kdwhptd'hmcdwcdrq`bhmdr( 340
tel-00347666, version 1 - 16 Dec 2008
2.1 L'aspect verbal (1) : les marques de l'opposition ............................................ 318
2.1.1 Les indices personnels sujets ................................................................... 318
2.1.2 Les indices de classe................................................................................ 320
2.1.3 Confusions et créativité grammaticale..................................................... 321
2.1.4 Conclusion sur les formes de l'opposition d'aspect.................................. 326
2.2 L'aspect verbal (2) : valeurs et conditions d'emploi........................................ 327
2.2.1 L'accompli................................................................................................ 328
2.2.2 L'inaccompli............................................................................................. 330
2.2.3 Accompli, inaccompli et types de procès................................................. 332
3 Les formes verbales complexes ............................................................................. 334
3.1 Le temps.......................................................................................................... 336
3.1.1 Le préfixe M, : passé neutre (pasn) ......................................................... 336
3.1.2 Le suffixe ,Ωm : passé révolu (pasr)......................................................... 337
3.2 La négation...................................................................................................... 339
3.2.1 "`, : négation de l'inaccompli ................................................................. 339
3.2.2 'm(jU, : négation de l'accompli.............................................................. 340
3.3 Visée et dépendance........................................................................................ 341
3.3.1 a`, : virtuel.............................................................................................. 341
3.3.2 ΩM, : révolu.............................................................................................. 343
3.3.3 l`, : encore, duratif................................................................................ 345
3.3.4 sh, : pas encore......................................................................................... 346
3.3.5 `ll`, : seulement ................................................................................. 348
3.3.6 ÿ, : enfin, finalement................................................................................ 349
3.3.7 'm(s`mjU, : même pas............................................................................ 350
3.3.8 md,---,`m : absolu .................................................................................... 353
3.3.9 j@, : consécutif....................................................................................... 355
3.4 Les formes verbales focalisantes..................................................................... 358
3.4.1 Les indices personnels ............................................................................. 359
3.4.2 Les indices de classe................................................................................ 360
3.4.3 Le préfixe ÿ, ............................................................................................ 360
3.4.4 Le préfixe M, de l'accompli focalisant..................................................... 361
3.4.5 "ms'‰(, : focalisation négative ................................................................. 362
3.4.6 Usages des formes verbales focalisantes ................................................. 364
3.5 Combinaisons d'extensions............................................................................. 366
3.6 Synthèse sur les formes verbales complexes .................................................. 369
3.7 Les relatives .................................................................................................... 371
3.7.1 Relatives simples ..................................................................................... 371
3.7.2 Relatives complexes ................................................................................ 373
3.7.3 Synthèse sur les relatives ......................................................................... 378
3.8 Coordination verbale et auxiliation................................................................. 379
3.8.1 La coordination verbale ........................................................................... 381
3.8.2 L'auxiliation directe ................................................................................. 382
3.8.3 L'auxiliation indirecte .............................................................................. 384
3.8.4 L'auxiliation en V + infinitif .................................................................... 389
3.8.5 Conclusion sur l'auxiliation ..................................................................... 390
3.9 Liste récapitulative des extensions.................................................................. 391
3.9.1 Les éléments préfixés............................................................................... 391
3.9.2 Les éléments suffixés............................................................................... 391