[tel-00347666, v1] Description de la langue bijogo (Guinée ... - CNRS

207
Kdbnmrshst`msudqa`k
1 Kdrenqldrudqa`kdrrhlokdr
1-0 K&`rodbsudqa`k'0(9kdrl`qptdrcdk&noonrhshnm
Tmda`rdudqa`kd'`trdmrc‡ehmhoktrg`ts(rdoq‡rdmsdc`mrk&‡mnmb‡ltmhd
c&`tlnhmrcdtw‡k‡ldmsr9
,k&hmchbdrtids9hmchbdodqrnmmdkntl`qptdc&`bbnqccdbk`rrd-
,k&hmchbd cd onk`qhs‡ `rodbstdkkd9 h, ontq k&hm`bbnlokh+ U, ontq
k&`bbnlokh'Udrsk`bnohdcdk`unxdkkdcdk`q`bhmd(-
tel-00347666, version 1 - 16 Dec 2008
Kdr l`qptdr bnqqdronmc`msdr rnms oq‡ehw‡dr9 k&hmchbd rtids nbbtod k`
oqdlhflqd onrhshnm+ k` l`qptd `rodbstdkkd kth drs `l`kf`l‡d 'bd pth md
l`mptd o`r cd oqnunptdq bdqs`hmdr bnmudqfdmbdr cd enqldr+ be- o- 210(-
@u`ms c&`anqcdq k&‡stcd cdr u`kdtqr ds bnmchshnmr c&dloknh cdr lnc`khs‡r
`rodbstdkkdr+ hk drs cnmb m‡bdrr`hqd c&dm oq‡rdmsdq kdr b`q`bs‡qhrshptdr
enqldkkdr-
Kdrl`qptdr`rodbstdkkdrrnmshmr‡o`q`akdrcdrhmchbdrrtidsr+pthkdtq
rdqudms cd rtoonqs- Kdr hmchbdr rtidsr rd chuhrdms dm cdtw fqntodr9 kdr
hmchbdrodqrnmmdkrdskdrhmchbdrcdbk`rrd-Bdrcdqmhdqrbnqqdronmcdms◊k`
&sqnhrhflldodqrnmmd&-
1-0-0 Kdrhmchbdrodqrnmmdkrrtidsr
Hkrnmskdrenqldrrthu`msdr9
0r Ë, id
1r l, st
0o s, mntr
1o m, untr
@trdhmcdrenqldrudqa`kdr+bdrhmchbdrodqrnmmdkrrnmsrthuhrc&tmd
unxdkkdpthodts·sqdbnmrhc‡q‡dbnlldk`l`qptdcdk&`rodbs-Bnmrhc‡qnmr
dmdeedskdo`q`chfldontqk`q`bhmdudqa`kd,cÔ`kkdq9