[tel-00347666, v1] Description de la langue bijogo (Guinée ... - CNRS

KDRL@QPTDRCDBK@RRDR
,Kdrenqldrcnmm‡drontqkdmnl+kdudqaddsk`b`s‡fnqhdsqflrf‡m‡q`kdctbnmmdbshernmskdroq‡ehwdr-Dmbdpthbnmbdqmdkdr
oqnmnlrdskdrc‡lnmrsq`sher+bdrnmskdrenqldrbnlokflsdrpthrnmsoq‡rdms‡dr-
,Kdronhmsrc&hmsdqqnf`shnmrrhfm`kdmscdrenqldrq`qdr+mnmnardqu‡drtel-00347666,
version 1 - 16 Dec 2008
BK@RRD MNL UDQAD Bnmmdbshe Oqnm- C‡l0 C‡l1 C‡l2 C‡l3
D œ,+d,+Ω, h,+Ω, Ω,+l, Ωf ΩmΩ Ωmt Ωf`m Ωmm`
H h, h, h,+l, hf hmΩ hmt hf`m hmm`
N œ,+n,+Ô, t,+Ô, Ô,+œ Ôf ÔmÔ Ômt Ôf`m Ômm`
T œ,+t, t, t,+a,+l, tf tmΩ tmt tf`m tmm`
X@ x`, x`, x,+œ x`f x``mΩ x`mt x`f`m x`mm`
A@ a`, a`, > > > > > a`mm`
J@ j`, j`, j'`(, j`f Ωmj` j`mt j`m j`mm`
JN jn,+jÔ,+jt,+jo` jt,+jÔ, j't(, jÔf Ωmj` jtmt j`m jtmm`
L L,+ËU, L,+l, l, hmj mmΩ mmt mf`m mm`
LN ln,+lÔ,+lt, lt,+lÔ, l't(, lÔf Ωll` ltmt l`m ltmm`
MU mU,+mh, mU,+mh, m'h(, mΩf Ωmm` mtmt m`m mhmm`
ô@ »`, »`, »'`(, »`f Ω»»` »`mt »`m »`mm`
ôN »n,+»Ô,+»t, »t,+»Ô, »'t(, »Ôf Ω»»` »tmt »`m »tmm`
VN œ, vt,+vÔ, , vÔf vÔÔmΩ > vÔmf`m vÔmm`