[tel-00347666, v1] Description de la langue bijogo (Guinée ... - CNRS

15/
Kdbnmrshst`msmnlhm`k
Kdehfdldmsm&drso`rsns`k9bdqs`hmrknbtsdtqrqdrshstdmsunknmshdqrk`
enqldbnlokflsdcdbhmp+o`qenhrq‡`khr‡mcΩjÔÔjÔ-Ontqchw+k`bgtsdct »
hmsdqunb`khptddrsq‡ftkhflqd'be-o-27(-K`sq`bdcdk`bk`rrdô@'hbhoktqhdk
cdJN(drsbnmrdqu‡dfqŸbd◊k`unxdkkd+l`hrk`enqldbnlokflsdm&drso`r
`ssdrs‡d-
Ontq 1/+ k` enqld c&‡mtl‡q`shnm drs n,injn+ cnms k` u`kdtq drs o`q
`hkkdtqrodqrnmmd+·sqdgtl`hm-Sntsdenhr+dmbnlahm`hrnm`udbtmmnl+k`
enqldk`oktrrntudmsbhs‡ddrs,`mr`jnsn9
jt,rΩj'Ô(,`mr`jnsn91/u`bgdr
t,`q`t,`mr`jnsn91/o`klhdqr
m,jdm`l,`mr`jnsn91/`mr
tel-00347666, version 1 - 16 Dec 2008
1-3-1 K&`bbnqccdrmtl‡q`tw
Kdrmtl‡q`twrhlokdrr&`bbnqcdmsdmbk`rrd`udbkdmnl+rthu`msdmbdk`kdr
`tsqdrc‡sdqlhm`msrchqdbsr9
h,vdh,mrnl91bgfluqdr
x`,snx`,mrnl91odqrnmmdr
jÔ,s``jÔjt,ËËÔÔjÔ92lnhr
»`,mcd»`,ËËÔÔjÔ92itodr
jÔ,s``jÔj'Ô(,`fΩmΩj93lnhr
j'Ô(,`Ëhjn,cdÔjÔ94intqr
K`enqld,`mr`jnsndrs`m`kxr`akd+cdk`l·lde`finmptdkdrenqldr
cd 4 ds 0/ bh,cdrrtr 9 k` q`bhmd udqa`kd ,`mr`j rhfmhehd sdqlhmdq 033 + l`hr
k&naidsdrshbhn,snptdkpt&tm-Nmqdsqntudontqk&dwoqdrrhnmctmnlaqd1/k`
q‡e‡qdmbd◊k`odqrnmmdgtl`hmd+c‡i◊oq‡rdmsdc`mrn,injn-
Knqrptdkdmtl‡q`kdrstmrxms`fld+rdtkkdoqdlhdq‡k‡ldmsr&`bbnqcd-
Kdrxms`fldrdbnlonqsd`hmrhbnlldtmsnts9
m,jdm`m,qt`jÔm`mh,Ë,ËÔÔjÔ907`mr
x`,snx`,qt`jÔm`mh,Ë,ËÔÔjÔ907odqrnmmdr
033 Kdr q`bhmdr ,`mr`j ds ,cd nms sntsdr cdtw tmd u`kdtq ptd k&nm odts sq`cthqd o`q ehmhq+
sdqlhmdq- K` chee‡qdmbd dmsqd kdr cdtw m&` o`r ot ontq k&hmrs`ms ·sqd bk`hqdldms lhrd dm
‡uhcdmbd- Kdr cdtw udqadr rnms tshkhr‡r bnlld `twhkh`hqdr9 ontq ,`mr`j*U+ k` u`kdtq
q‡rtks`msddrsctsxodi&`hehmhcde`hqd`knqrptdontq,cd*UdkkddrsoktsÎsctsxodi&`h
c‡i◊e`hs-@udb,`mr`j+kdsdqldctoqnbflrdrs`ssdhms:`udb,cd+hkdrsc‡o`rr‡-