[tel-00347666, v1] Description de la langue bijogo (Guinée ... - CNRS

Kdro`qshdrctchrbntqr 036
@-Kdr cdtw mnlr rnms cd k` l·ld bk`rrd9 k&`bbnqc rd e`hs c`mr k` bk`rrd
bnqqdronmc`ms`toktqhdkcdbdssdbk`rrd-O`qdwdlokd+kdrmnlroqnoqdrcd
odqrnmmdrhlokhptdmstm`bbnqcdmbk`rrdN-Kdoktqhdkbnqqdronmc`msdrsdm
bk`rrdX@9
L`qhnm`Odcqnx`,tc`m`9L`qhndsOdcqnrnmso`qdhkr
Tm BM rtids odts ·sqd bnlonr‡ c&tm oqnmnl odqrnmmdk ds c&tm mnl-
C`mrbdb`r+k&`bbnqcrde`hscde`finmknfhptd9lnh*W=mntr+snh*W=
untr+dsb-9
ΩËÔm`Odcqnst,tc`m`9lnhdsOdcqnrnlldro`qdhkr
tel-00347666, version 1 - 16 Dec 2008
A-Kdrmnlrbnnqcnmm‡rrnmsc`mrcdrbk`rrdrchee‡qdmsdr+l`hrkdrq‡`khs‡r
`twptdkkdrhkrqdmunhdmsodtudms·sqdqdfqnto‡dr◊k&hms‡qhdtqc&tmcnl`hmd
mnshnmmdk ontq kdptdk tm sdqld dwhrsd9 k&`bbnqc rd e`hs c`mr k` bk`rrd
bnqqdronmc`ms `t oktqhdk ct mnl f‡m‡qhptd dm ptdrshnm- @hmrh+ `udb kdr
`mhl`tw+k&`bbnqcodtsrde`hqddmbk`rrdLN'ctmnlln,jnl``mhl`tw+
oktqhdkbnqqdronmc`ms◊»n,jnl``mhl`k(9
d,onmn m` j`,jΩsΩ l'Ô(,Ωm,c`
E-crapaud et KA-crabe MO.acc-rév-venir
kdbq`o`tcdskdbq`adrnmsudmtr---
Hk e`ts rhfm`kdq ptd k` bk`rrd LN+ c`mr k`ptdkkd rd e`hs k&`bbnqc bh,
cdrrtr+ md bnqqdronmc dm s`ms ptd oktqhdk ◊ `tbtm cdr cdtw mnlr
bnnqcnmm‡r9d,onmn.jn,onmn+j`,jΩsΩ.»`,jΩsΩ
Bdsxodc&`bbnqcm&drso`rkdoktreq‡ptdmsontqkdrmnlrc‡rhfm`mscdr
`mhl`tw-C`mrkdrbnmsdrdmo`qshbtkhdq+bdrmnlrrnmssqflrrntudms`bbnqc‡r
dmbk`rrdN'`trhmftkhdq(dsdmbk`rrdX@'`toktqhdk(+pthrnmskdrbk`rrdr
!cdrgtl`hmr!'be-o-07/(-
B-Knqrptdkdrcdtwmnlrbnnqcnmm‡rmdrnmso`rc`mr tmd cdr rhst`shnmr
bh,cdrrtr+k&`bbnqcdrshlonrrhakd-K`bnnqchm`shnmdrs`knqrqdonqs‡d`oqflrkd
udqad+ `udb tm rs`sts rxms`whptd cd bhqbnmrs`ms- K` sq`ctbshnm g‡rhsd `knqr
dmsqdcdtwbnmrsqtbshnmr9
Odcqnm`L`qhnx`,cÔ9OdcqndsL`qhnrnmso`qshr
OdcqnÔ,cÔm`d,anníh9Odcqndskdbghdmrnmso`qshr
Odcqndrso`qsh`udbkdbghdm
)Odcqnm`d,anníh>>,cÔ
'b`r@(
'b`rB(
`bbnqchlonrrhakd