PERSONAJES MITOLÓGICOS - e-Spacio - UNED

MDJ (1) FAM (1)
HELENA (Ἑλένη, Helena) Total menciones: 2
PARIS
A] Sólo un par de breves alusiones muy indirectas hace Calderón al celebérrimo mito
del rapto de Helena por Paris. En El monstruo de los jardines, Tetis explica con detalle
a Aquiles su identidad, la naturaleza del oráculo que liga su destino a la Guerra de
Troya y cuán inútil es oponerse al poder de los dioses …y dígalo Venus, pues / siendo
en el robo de Elena / cómplice, como soborno / que fue de la competencia / de Paris…
(1999). En Fieras afemina amor, Hesperia utiliza a Helena como ejemplo para tratar de
convencer a Hércules de lo inútil que es oponerse a la pasión amorosa, que pudo con la
voluntad de grandes héroes: Jasón / por la gran Medea; …después / Teseo por Ariadna;
/ Eneas por Dido; y con él / Paris por Helena (2056).
B] La poca entidad de estas menciones, que entran dentro de lo que se podría llamar
cultura general, nos exime de rastrear las fuentes de este famoso mito, así como sus
innumerables secuelas en la literatura española. Creemos suficiente comentar que
Ovidio 517 contribuyó a popularizar aún más con dos de sus Heroidas (las cartas que se
cruzan ambos amantes) un tema ya muy cultivado en la épica y la tragedia griegas.
C] Pérez de Moya 518 , por su parte, en su capítulo dedicado a Paris, menciona el rapto,
cargando tal vez demasiado las tintas sobre el príncipe troyano: (a Paris) recibió
honradamente Menelao, y después en pago del buen hospedaje robó a Helena, sacando
con ella todo el tesoro real. Por otra parte, el personaje de Helena quedó en la literatura
como estereotipo de la máxima belleza femenina, y como tal se utiliza para ponderar la
hermosura de cualquier otra mujer. De esta manera alude a ella Don Quijote 519 cuando
trata de encarecer ante Sancho la excelencia de su amada Dulcinea, poco antes de
escribir la carta en que le anunciará su penitencia en Sierra Morena: …y píntola en mi
imaginación como la deseo, así en la belleza como en la principalidad, y ni la llega
Elena, ni la alcanza Lucrecia.
HÉRCULES (Ἑρακλῆς, Hercules) Total menciones: 391
TMP (100) MDJ (1) FAM (253) EDJ (37)
ALCIDES / DEYANIRA / HESPERIA / LICAS / NESO / YOLE
A] El personaje de Hércules es tal vez el más prolífico de toda la mitología
grecorromana, con una innumerable cantidad y variedad de leyendas asociadas a su
nombre. Fue también de los que más éxito tuvieron en la posteridad, y de manera
destacada en España, donde se le relacionó con su protohistoria, en razón a los trabajos
que le trajeron a nuestra tierra (el del gigante Gerión y la búsqueda de las manzanas del
Jardín de las Hespérides). Hércules es, por tanto, la figura mitológica más española de
la tradición literaria griega. En Calderón lo tenemos bien representado en dos comedias
de las que el célebre héroe tebano es protagonista.
517 Ov. Ep. XVI; XVII.
518 PÉREZ DE MOYA, Filosofía secreta, IV, 42.
519 CERVANTES, Don Quijote de la Mancha, I, XXV.
198