PERSONAJES MITOLÓGICOS - e-Spacio - UNED

Además de citas a pasajes concretos, hay menciones de carácter más general a obras
literarias en su conjunto e, incluso, a autores, sin precisión de una obra concreta.
También hemos recogido estas alusiones en dos pequeñas relaciones complementarias,
a modo de apéndice, que acompañan a cada uno de los dos índices descritos en los
párrafos anteriores, y su criterio de ordenación es el mismo que el empleado en éstos.
En las citas extraídas de la literatura griega y romana, las abreviaturas de autores y obras
siguen las directrices establecidas en el Diccionario Griego-Español (DGE) para los
autores griegos y el Diccionario Latino (DL) en lo que hace a los romanos. Unos y otros
están ordenados alfabéticamente de acuerdo con su denominación latina, y, dentro de
cada autor, sus distintas obras siguen el mismo criterio, siempre que presente más de
una. Para aligerar la referencia a las ediciones de los textos en griego y latín, hemos
utilizado las siguientes abreviaturas: BL (Belles Letres), LCL (Loeb Classical Library),
OUP (Oxford University Press) y Teub (Teubner). Los pasajes entre paréntesis indican
que, dentro de una referencia más general, hay un fragmento más breve reproducido
textualmente.
El índice temático para el resto del trabajo
Hemos creído oportuno también, según se ha dicho, elaborar un índice para las otras
secciones del trabajo (aquellas que no forman parte del diccionario). Se trata de una
relación alfabética que recoge todas aquellas cuestiones que nos han parecido relevantes
en nuestro estudio, desde las más concretas (autores, obras, personajes y lugares), hasta
conceptos de carácter más abstracto. Como es natural, los autores mencionados son
aquellos que, salvo alguna excepción por su relevancia en el tema tratado, no están
contemplados en el registro bibliográfico. En relación con los conceptos de carácter más
general, donde la estimación subjetiva es importante, hemos procurado pecar más por
exceso que por defecto, porque es difícil prever lo que pudiera resultar del interés de un
eventual investigador que se acercara a nuestro trabajo.
49