PERSONAJES MITOLÓGICOS - e-Spacio - UNED

y yo tengo a un hombre envidia, / por ver que me despreció); anécdota que cuenta el
propio Heródoto en el libro mencionado.
LILIBEO (Λιλυβαῖον, Lilybaeum) Total menciones: 3
MEA (2) FAP (1)
TRINACRIA
A] En dos comedias encontramos mencionado el monte Lilibeo, promontorio de Sicilia
en el extremo occidente de la isla que albergó un enclave fenicio. El enclave comparte
nombre con una antigua ciudad de la que se conservan numerosos vestigios
arqueológicos, en el centro de la actual Marsala. En Calderón aparece estereotipado
como un gran monte que es una de las señas de identidad de la isla. Ulises le cuenta a
Circe en El mayor encanto, amor las aventuras pasadas y, entre ellas, la del Cíclope
Polifemo. El héroe griego ubica en este monte la cueva del monstruoso gigante: Llegué
al pie del Lilibeo, / ese gigante que opone / al cielo sus puntas, siendo / excelsa pira de
flores, / donde fui de Polifemo / mísero cautivo… (1516). El Lilibeo aparece como un
monte de Sicilia, sin más precisiones. De esta manera alude a él Circe en respuesta a
Ulises: …A Trinacria vine, donde / en este apartado sitio / del Etna y del Lilibeo, / estos
palacios fabrico… (1517). En Fortunas de Andrómeda y Perseo vuelve a aparecer el
monte Lilibeo, esta vez en boca de Andrómeda, que de nuevo lo ubica, a grandes
rasgos, en Sicilia: Bellas ninfas de Nereo / (sagrado río que inunda / los imperios de
Trinacria, / patria mía y patria suya, / desde el alto Lilibeo, / que fue su cuna y mi cuna,
/ hasta esta funesta boca, / donde con el mar se junta)… (1675).
B] El nombre de Lilibeo suele aparecer asociado al de otros dos montes (Peloro y
Paquino), que junto con él justificarían el sobrenombre de Trinacria (la de los tres
promontorios) que recibe con frecuencia la isla, y que es usual en Calderón. Ovidio 1088
menciona a los tres montes cuando nos cuenta el desenlace de la Gigantomaquia,
insertado en la narración de la búsqueda que emprende Ceres de su hija Prosérpina. El
gigante Tifoeo estaría aplastado por la isla de Sicilia, y el Lilibeo es el monte que le
presiona las piernas (…y tú, Lilibeo, aplastas sus piernas). Las erupciones del Etna no
serían sino las llamas que vomita, de vez en cuando, el airado gigante. Virgilio 1089 , por
su parte, al narrar las aventuras mediterráneas de Eneas antes de llegar a Cartago, en un
indisimulado paralelismo con la Odisea, describe con precisión el periplo costero que
siguió el héroe en Sicilia tras eludir a los Cíclopes, en el que menciona, entre otros
lugares, a la ciudad de Lilibeo: Y a favor de los vientos te dejo a ti, Selinunte, rica en
palmeras, y cruzo los peligrosos vados de Lilibeo, con sus ocultos escollos.
C] Góngora 1090 utiliza esta mención geográfica para caracterizar a la isla de Sicilia en los
primeros versos de la Fábula de Polifemo y Galatea, donde ya se intuye un promontorio
donde rompe el mar embravecido, al que el poeta carga de resonancias sicilianas:
Donde espumoso el mar siciliano / el pie argenta de plata al Lilibeo, / bóveda o de las
fraguas de Vulcano / o tumba de los huesos de Tifeo. Lope de Vega 1091 nos recuerda casi
1088 Ov. Met. V 346-353 (351) …tibi, Lilybaeo, cura premuntur.
1089 Verg. Aen. III 705-706 teque datis linquo uentis, palmosa Selinus, / et uada dura lego saxis Lilybeia caecis.
1090 GÓNGORA, Fábula de Polifemo y Galatea, 26-28.
1091 LOPE DE VEGA, El laurel de Apolo, Silva I, 580.
398