23.7. 1993 Vitoria-Gasteiz / Spain - World Federation of Music Therapy

psychotherapeutic treatments of schizophrenia is
described and illustrated by a case study. The paper
includes theories and considerations on how music
works in the "Inner World" of the schizophrenic patient,
the therapist and in the space between them.
Diferentes grupos que nos permiten la comprensión de
los principios generales del tratamiento
musicoterapéutico en pacientes esquizofrénicos:
- La comprensión y tratamiento son sobre todo un
acercamiento psicodinámico.
- El proceso de internalización debe considerarse
como un proceso de vida donde los objetos que se
internalizan en el "mundo interno" del paciente
esquizofrénico tienen su propia naturaleza dinámica.
- La función de la música es principalmente
contener y reverie.
334
- La improvisación musical creada por el paciente y
el terapeuta juntos es una síntesis dinámica e
intrapsíquica que puede ser internalizada y puede
formar la base de una nueva síntesis intrapsíquica en el
"Mundo interno" del paciente esquizofrénico.
Cuando el paciente y el terapeuta improvisan juntos,
comienzan un viaje hacia el "Mundo interno" del
paciente esquizofrénico. Al compartir los símbolos
musicales del paciente y agregar sus propios símbolos
e imaginaciones a la dualidad de la música, el terapeuta
comparte su propio yo con el paciente.
En la improvisación musicoterapéutica surge la
habilidad de crear nuevos símbolos, mezclando y
uniendo los símbolos y los sentimientos de la pareja
que improvisa conjuntamente.
La música tiene la capacidad de seducirnos y estimular
procesos regresivos al mismo tiempo. Por lo tanto la
improvisación siempre es concluida con un diálogo