12.07.2015 Views

la meua autobiografia

la meua autobiografia

la meua autobiografia

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La <strong>meua</strong> vidaLev Trotski-Com més pretenguen apropar-se a nosaltres, més dur cal pegar-los -digué Lenin rientde bona gana i amb ànim visible d’irritar Vera Ivanovna.-Home, és curiós! -exc<strong>la</strong>mà Vera, indignada-. De manera que si ens tendeixen <strong>la</strong> mà,anem a contestar-los amb una pallissa?En aquesta qüestió, que amb el temps anà adquirint extraordinària importància, joestava plenament identificat amb Lenin.A <strong>la</strong> tardor de 1904, en plena campanya dels banquets liberals, ficada en uncompromís a penes iniciada, formulí aquesta pregunta: “I ara?” I <strong>la</strong> vaig contestar de <strong>la</strong>manera següent:“La solució només pot venir d’una vaga general, a <strong>la</strong> que seguirà necessàriamentl’aixecament del proletariat que posant-se al cap del poble p<strong>la</strong>ntege <strong>la</strong> batal<strong>la</strong> al liberalisme.”Açò aprofundí les diferències que ja em separaven dels menxevics.El 23 de gener de 1905 tornava a Ginebra d’un viatge de conferències, fatigat iesquena-romput, després de passar tota una nit al tren sense dormir. Comprí un periòdic. Icom s’hi par<strong>la</strong>va en futur de <strong>la</strong> processó obrera davant el Pa<strong>la</strong>u d’Hivern, en deduí que nos’havia celebrat. No em fixí que el periòdic era del dia anterior. Com a les dues horesd’arribar, em presentí a <strong>la</strong> Redacció d’Iskra, on trobí Martov enormement excitat.-Què, no s’ha celebrat, veritat? -li preguntí.-Com que no s’ha celebrat? -exc<strong>la</strong>mà apassionadament, girant-se vers mi-. Hempassat tota <strong>la</strong> nit al cafè, llegint els telegrames que arribaven. No n’està vostè assabentat?Llija, Llija, Llija... -i m’al<strong>la</strong>rgà el periòdic.Recorreguí les primeres deu línies de <strong>la</strong> informació telegràfica sobre el “diumengesagnant”, i sentí que una confusa onada com de foc m’envaïa.Era impossible continuar vivint a l’estranger. Des del congrés havia trencat lesre<strong>la</strong>cions amb els bolxevics. Tampoc m’unia ja als menxevics cap lligam d’organització. Noem quedava, doncs, un altre camí que arreg<strong>la</strong>r-me-les com pogués. Obtinguí un passaportamb l’ajuda dels estudiants i sortí cap a Munic acompanyat de <strong>la</strong> <strong>meua</strong> dona, que havia tornata l’estranger a <strong>la</strong> tardor. Ens allotjàrem a casa de Parvus. Aquest llegí amb gran atenció, enl’original, el meu treball sobre el desenvolupament dels successos fins al 9 de gener, i lesseues impressions no podien ésser més fa<strong>la</strong>gueres.-El que ha passat no ha fet més que confirmar en un tot aquests pronòstics. Ara janingú pot dubtar que no cap un altre mètode fonamental de lluita que <strong>la</strong> vaga general. El 9 degener representa <strong>la</strong> primer vaga política del nostre país, tanmateix que estigués organitzadadavall <strong>la</strong> sotana d’un popa. Cal fer veure <strong>la</strong> gent que <strong>la</strong> revolució russa pot portar al poder ungovern obrer democràtic.Tals són les idees que Parvus desenrotllà en el pròleg que féu al meu opuscle.Parvus era, indiscutiblement, una de les figures més notables entre els marxistes de lesacaballes del segle passat i començaments del present. Dominava perfectament el mètode del125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!