12.07.2015 Views

la meua autobiografia

la meua autobiografia

la meua autobiografia

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La <strong>meua</strong> vidaLev TrotskiEns miràrem. L’estat d’ànim que hi regnava era d’una gran depressió, perquè cap denosaltres entenia de transports, ni coneixia <strong>la</strong> tècnica a què responien aquells càlculs tanpessimistes.dents.-No obstant això, veurem si fem un miracle -digué Lenin secament i carrisquejant lesDurant els mesos següents, <strong>la</strong> situació no féu més que empitjorar. Encara que hi haviacauses més que sobrades per a açò, és molt probable que certs enginyers s’esforçaren tot elpossible per a veure d’adaptar <strong>la</strong> situació real dels nostres transports al gràfic de Lomonosov.Passí els mesos d’hivern de 1919 al 1920 as Urals, dirigint els treballs econòmics.Estant allí, Lenin em demanà per telègraf que em fes càrrec de <strong>la</strong> direcció dels transports iveiés <strong>la</strong> manera d’alçar-los, mitjançant mesures extraordinàries. El telegrama em sorprenguéen ruta, i contestí afirmativament.Torní dels Urals equipat amb importants provisions d’experiència econòmica, quetotes elles menaven a una conclusió: calia anar pensant en abandonar el comunisme deguerra. Aquells treballs pràctics em reve<strong>la</strong>ren amb tota c<strong>la</strong>redat que els mètodes delcomunisme de guerra, tal com ens foren imposats per <strong>la</strong> situació del país durant <strong>la</strong> guerracivil, estaven esgotats, i que per a alçar l’economia del nostre poble no hi havia altre remei,costés el que costés, que tornar a introduir l’element de l’interès personal, restablint fins a uncert punt el mercat interior. Inspirant-me en aquesta necessitat, presentí al comitè central unprojecte de supressió del règim de taxes, que havia d’ésser substituït per un sistemad’impostos sobre els cereals, introduint, en re<strong>la</strong>ció amb açò, l’intercanvi de mercaderies.“...La política actual en matèria de requisicions anivel<strong>la</strong>dores d’acord amb <strong>la</strong> normadel que és necessari per a subsistir, en allò tocant a les fiances mútues en els lliuramentsforçosos i a <strong>la</strong> distribució també anivel<strong>la</strong>dora dels productes industrials, porta a <strong>la</strong> ruïna328

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!