Fable Jégtánc

megismétlődő délutánoktól; szalajtott csavargó nyargalt a tömeg
közt, félrelökdösve az útjába kerülőket. Egy üveg italt szorított
magához, miként anya a porontyát, s természetesen nem hiányzott
lelkes üldözője sem, keményített egyenruhás biztonsági egyén
képében.
A két pasas meredt nyakkal porzott a járdán. A menekülő előnye
rohamosan csökkent; a fogó már nyújtotta markát a csavargó
grabancáért, amikor – hogy hogy nem –, Jade-be ütközött.
A lány ijedt sikollyal elterült a járdán. A biztonsági egyén a
lábaiba gabalyodott, és elnyúlt rajta.
Csak futólag heverésztek egymáson.
Röpke viszonyuk nem édesedhetett el, mert az ocsúdozó Jade
kikérte magának a pasas viselkedését.
A biztonsági ember a csavargóról megfeledkezve bocsánatkérést
hebegett; felsegítette a lányt, leporolta a ruháját, zavarában talán
még a kezét is megkérte volna.
Jade-et nevetés fojtogatta, kaján. Sietősen elköszönt balesetes
partnerétől, és a Teherán felé vette útját.
Két kört tett a bazársoron, megbámult mindent, a horgolt terítőtől
a "Papa keze" című háztartási eszközig; találkozni remélt a három
fekete fickóval, tudván, hogy immár nem vesztené el a fejét miattuk.
Ám azok nem ott zsebeltek aznap, így hát a pofon-parti elmaradt.
Jade tovább fente a fogát rájuk.
Vett egy fekete sapkát, kötöttet, amolyan bejglivé feltekerhető és
álarccá lecsavarható fazonút. Végre is, készült az esti programjára,
s egyszerűbbnek látszott a sapka mögé bújni, semmint fekete
festékkel álcázni arcbőre világító fehérségét. Zsebre vágta
szerzeményét, és két bódéval távolabb már meg is bánta a vételt,
hiszen ilyen sapkát minden hülye felvehet, ha puszta kezes bálba
vagy bankrablásra indul. Valami egyénibbet szeretett volna, de még
egy fáradt ötlete sem akadt arra nézvést, miként egyéníthetné
magát, mint bűnöző.
"Bűnöző", ezt alighanem Bárdtól hallotta, szintúgy a "hirig
bige"-titulust, valamint a "bűnügyi panoptikum"-ot is. Mégsem a
zsaru szókincsén töprengett el, de még a megjegyzései mögött
alig-alig rejtegetett szándékán sem.
Inkább azon mélázott, miként lehetséges, hogy két kérője közül