Fable Jégtánc

üdéllett. Sapkáját, kesztyűjét zsebre gyűrte, és útnak indult.
Az utcán elégedetten szemlélte lámpafények kergette árnyékát,
amint az körözött körülötte, olykor óriásira nyúlva elévágott, máskor
melléhúzódott, és összetörpült, de nem lehetett belőle kivenni, hogy
a kabát kövérítette nyurga alak férfi vagy nő-e, s a lány pontosan
ezt akarta. Nazir madám szolidan kondi-szalonra keresztelt
gyúrótermeiben nem sok bige fordult meg, sőt, éppenséggel kevés,
s ha ő tartósan óhajtotta űzni választott szakmáját, nem mehetett
híre annak, hogy egy lánynemű egyén is tevékenykedik a pályán.
Előbb ért a találkahelyre, mint Alain.
Állongott a galambtrágyás tér sarkán, egy tavaszig szünetelő
kőkútnak támaszkodva, s lassan felheccelte magát. Éppen eleget
gyakorolt Alainnel és másokkal is, hogy tudja: talán nem erősebb
náluk, de hajlékonyabb, fürgébb és ügyesebb, vagyis
eredményesebb, ám mégis ő a beosztott tanonc. Ha a Cherokee-t
megcsinálhatta egyedül, Nazir madám bármit rábízhatna.
Alain tovább késlekedett, két gyalogrendőr sétált át a téren, jól
megnézték Jade-et, de nem zaklatták. Alighogy a hekusok eltűntek,
két beszeszelt turista közelgett, egymást karolva, kabát nélkül,
hasig kigombolt ingben, gőzölgő lehelettel. Ők is megbámulták a
lányt, s mintha valami eszükbe ötlött volna, de nem bírtak rájönni,
mi is az. Rövid, tántorgó ácsorgás után sarkukon fordultak, és
elbukdácsoltak a belváros felé.
Végre Alain is előkerült.
A kígyóforma, halvány-kreol bőrű, sötét szemű figura orra alatt
két függőleges csík ékeskedett; a büszke tulajdonos szerint bajusz,
Jade szerint permanens orrcsurgás. Egy percig elvitatkoztak a
késésen, majd szótlanul útnak indultak.
– Action – közölte Alain egy sötétbe borult kertben kuporgó
háznál.
Jade körülnézett.
A járda mellett egyetlen autó sem vesztegelt, csupán két leejtett
vállú, lompos kuka bugyogta tartalmát. A hajdani kovácsmester az
állatos korszakát élhette, midőn megalkotta a kerítést; kakast,
tyúkot, kacsát, bárányt, terelőebet komponált a műbe, amely úgy
hatott a városi utcán, miként Schwarzenegger festene tüllfodros
tütüben. A dárdahegyekkel tűzdelt kerítésen túl örökzöld bokrok