Radio is dead-Long live the Radio.pdf - Universidad del País Vasco

¡Salve Utopía!
Agur utopia!
Hail radio!
Pedro Barea
Catedrático de Comunicación Audiovisual y Publicidad (UPV/EHU)
Resumen
Bertolt Brecht (1898-1956) dejó unas páginas recopiladas como sus ‘Teorías de la radio’.
Las escribió entre 1927 y 1932 –cumplen 80 años-. ¿Qué aporta hoy la intuición de Brecht,
aquella iluminación futurista? Como la radio, la telefonía, el cine o la TV, la Red…, cambia-
ron nuestras vidas. Pero ¿hasta qué punto serían hitos profundos de libertad civil?, ¿logra-
ron más democracia? La distribución de contenidos viene de plataformas controladas. Y eso
cuando la ONU proclama el acceso a la Red como parte de los Derechos Humanos y foro de
libre expresión por excelencia. Lo instrumental se ha cumplido, pero el legado político de
Brecht se mantiene aún en alerta. ¡Salve, radio!
Laburpena
Bertolt Brecht-ek (1898-1956) 1927 eta 1932 bitartean Irratiaren teoriak izeneko orrialde
sorta idatzi zuen. Zer berri dakar Brecht-en etorkizuna argiztatzeko intuizio hark? Irratiak
bezala, telefonia, zinemagintza edo telebistagintza, sareak…, gure bizitza aldatu dute. Baina,
askatasun zibileko mugarri izan ahal dira?, demokrazia gehiago ekarri ahal dute? Edukien
banaketa kontrolatutako plataformetatik dator. Eta hori, gainera, NBE-k Sarea Giza Eskubi-
deen parte eta adierazpen askeko foro bezala izendatu duenean. Alderdi instrumentala bete
bada ere Brecht-en ondare politikoak oraindik erne dirau. Agur, irratia!
Abstract
Bertolt Brecht (1898-1956) compiled a few pages with his 'Theories Radio '. They were
written between 1927 and 1932-the age of 80-. What does today the intuition of Brecht,
this futuristic lighting? Like radio, the telephony, cinema or TV, the Internet … changed our