Radio is dead-Long live the Radio.pdf - Universidad del País Vasco
13.05.2013 • Views
Share Embed Flag

Radio is dead-Long live the Radio.pdf - Universidad del País Vasco

Radio is dead-Long live the Radio.pdf - Universidad del País Vasco

Radio is dead-Long live the Radio.pdf - Universidad del País Vasco

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
ehu.es

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

‘Euskadi Irratia’: Nortasuna + alb<strong>is</strong>tegintza-eredua = nortasun-eredua<br />

Informazioa tratatzeko parametro profesionalek, azkenik, hiru hedabideek antzeko<br />

jarduera erakutsi dute. Irratiak dakarren bat-batekotasunak (irratiaren euskarriak<br />

berak), baina, ‘Euskadi Irratia’ adierazle profesionalotan makalen azaldu eragin du.<br />

4.2. EAEko erdarazko hedabideak<br />

Erdarak gidatutako bi irratiak izanda, ez da kultur alb<strong>is</strong>terik bat etorri. Gainera, biekiko<br />

konbergentzia Politika sailak areagotzen zuen. Hala ere, alb<strong>is</strong>te horien tratamenduak<br />

jarduera profesionala hizkuntzarekin lotuta ez dagoela berretsi du. Izan<br />

ere, ‘Euskadi Irratia’-k eta EAEko erdarazko irratiek aireratutako informazioan bertan<br />

euskarazkoa hobeto aritzen <strong>del</strong>a egiaztatu dute adierazle profesionalek, ustez<br />

hizkuntza ez-normalizatuak traba ditzakeen eremuetan, hain zuzen: tituluen zehaztasuna,<br />

informazioaren 5W galderei erantzunak eta elementu gehigarrien egokitasunean.<br />

Dena den, Espainiako irratia hizkeran nagusitu zaio ‘Euskadi Irratia’-ri,<br />

baina hizkeran bertan euskarazko irratia ‘<strong>Radio</strong> Euskadi’ erdalduna baino hobeto ari<br />

da. Horrenbestez, euskarak ez du erdarazko hedabideek aireratutako erdal jatorriko<br />

alb<strong>is</strong>teak lantzeko prozesua trabatzen; alderantziz, kazetaritza-jarduera bikainagoa<br />

ahalbidetu du.<br />

4.3. EAEtik kanpoko tokiko euskarazko hedabideak<br />

‘Euskadi Irratia’-ren alb<strong>is</strong>teekin bat egiten duen berrien kopurua aurreko bi kasuetan<br />

baino txikiagoa bada ere, EAEtik kanpoko lur-eremuetan ematen <strong>del</strong>a azpimarratu<br />

behar da, horiexek ez baitira ‘Euskadi Irratia’-ren berezko informazioguneak.<br />

Hala ere, euskalduntasunak horiek ere informatiboki <strong>is</strong>latzera eramaten du. Euskarazko<br />

hedabide nazionalekin gertatzen ez zen bezala, tokiko euskarazko irratiekin<br />

bat egiten duen ‘Euskadi Irratia’-ren informazioa Gizarte saileko alb<strong>is</strong>te sendoei<br />

buruzkoa da (elkartasuna, hezkuntza, osasuna, ingurunea eta gizarte zibilaren<br />

parte-hartzea). Bat etorritako alb<strong>is</strong>teetan, adierazle profesionalek tokikotasunaren<br />

jarduera bikainagoa nabaritu dute, ‘Euskadi Irratia’-k ez baita batean ere nagusitu.<br />

Are gehiago, informazioaren osotasunak (5w galderen erantzunak barneratzen dituzten<br />

alb<strong>is</strong>te-kopuruak, alegia) ‘Euskadi Irratia’-rekiko alderik handiena erakutsi<br />

du. Beraz, gertutasunak ez ezik, kazetaritza-ekimenak ere kalitate hobeagoko alb<strong>is</strong>teak<br />

dakartza. Izan ere, informazio-hornitzaileen jardunak eremu horietan ez du<br />

estatuetako Politika saileko alb<strong>is</strong>teen aurkez dezakeen eragina. Ondorioz, hornitzaileen<br />

jardunak oraindik hartu ez dituen eremuetan alb<strong>is</strong>teen osotasuna hedabideon<br />

kazetaritza-ekimenari dagokio.<br />

The <strong>Radio</strong> <strong>is</strong> <strong>dead</strong>. <strong>Long</strong> <strong>live</strong> <strong>the</strong> <strong>Radio</strong>!<br />

321

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!