Radio is dead-Long live the Radio.pdf - Universidad del País Vasco
13.05.2013 • Views
Share Embed Flag

Radio is dead-Long live the Radio.pdf - Universidad del País Vasco

Radio is dead-Long live the Radio.pdf - Universidad del País Vasco

Radio is dead-Long live the Radio.pdf - Universidad del País Vasco

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
ehu.es

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

‘Euskadi Irratia’: Nortasuna + alb<strong>is</strong>tegintza-eredua = nortasun-eredua<br />

tekeenaren aurka, entzuleen %80k euskaraz ulertzen dute eta, are gehiago, euskaraz<br />

irakurtzeko eta idazteko gai ere badira (CIES, 2008).<br />

3. ‘Euskadi Irratia’-ren alb<strong>is</strong>tegintza<br />

Berezko lur-eremua EAE bada ere, euskalduntasunak Euskal Herria kontuan izatera<br />

bideratu du ‘Euskadi Irratia’. Alde horretatik, egungo informazio-baldintzak gainditu<br />

behar ditu, alb<strong>is</strong>te-agentziek adibidez muga admin<strong>is</strong>tratiboen menpeko informazioa<br />

bakarrik zabaltzen dutelako. Aldi berean, ‘Euskadi Irratia’ muga admin<strong>is</strong>tratibo<br />

horien barruan hizkuntza erabat normalizatuan (erdaraz) aritzen diren irratien jardueraren<br />

ezaugarri profesional bertsuak azaldu behar ditu. Horrenbestez, euskarazko<br />

irrati nazionalak gainerako irratiek baino erronka gehiago eta handiagoak ditu.<br />

3.1. Indarguneak<br />

Komunikazio-talde publikoko irratia izateak ez du zertan baliabide teknologiko eta<br />

informatibo gehiago edo hoberik esan nahi, talde bereko erdarazko hedabideekin<br />

alderatuta, batez ere. Hala ere, ‘Euskadi Irratia’-ren eredua dituen baliabideen kudeaketa<br />

profesionaletik ondorioztatzen da. Horrela, irrati publikoek duten baliabide<br />

teknikoen abantailak badaitu ere, jarduera profesional egokia hizkuntza ez-normalizatuan<br />

garatzeko gaitasuna eztabaidaezina da.<br />

3.1.1. Maila tekniko altua<br />

‘Euskadi Irratia’-k aireratutako ia alb<strong>is</strong>te guztiek betekizun teknikoak a<strong>is</strong>e gainditzen<br />

dituzte, baliabide teknologikoen eta langileen profesionaltasunaren erakusle.<br />

Akatsik agertzen dituzten alb<strong>is</strong>teak oso gutxi dira: adibidez, berrien %1ek baino ez<br />

ditu ahots interferentziak agertu.<br />

3.1.2. Gai-aniztasun zabala<br />

‘Euskadi Irratia’-k alb<strong>is</strong>teen sailkapen klasikoari eusten dio: Politika sailak tarterik<br />

zabalena hartzen du; ondoren, Ekonomia, Gizartea eta Kultura atalak lantzen ditu;<br />

eta, azkenik, kirol alb<strong>is</strong>teei tarterik txikiena egiten die.<br />

Gainera, asteburuetan Politika sailak oraindik p<strong>is</strong>u handiagoa hartzen du. Horren<br />

tamainak Kultura eta Kirol atalak baldintzatzen ditu.<br />

The <strong>Radio</strong> <strong>is</strong> <strong>dead</strong>. <strong>Long</strong> <strong>live</strong> <strong>the</strong> <strong>Radio</strong>!<br />

313

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!