Historia del Siglo XX - Biblioteca Virtual en Salud

OTRAS LECTURAS 595
volúmenes y puestas al día, de algunas regiones y continentes del mundo, pero no (al
menos en inglés), aunque parezca mentira, de Europa ni del mundo, excepto para la
historia económica. La History of the World Economy in the Twentieth Century de
Penguin, en cinco volúmenes, posee una calidad destacable: Gerd Hardach, The First
World War 1914-1918; Derek Aldcroft, From Versailles to Wall Street, 1919-1929;
Charles Kindleberger, The World in Depression 1929-1939; la soberbia obra de Alan
Milward, War, Economy and Society, 1939-45, y Herman van der Wee, Prosperity
and Upheaval: The World Economy 1945-1980. [De todos ellos hay traducción castellana
en Crítica, reunidos en la serie «Historia Económica Mundial del Siglo xx»:
La primera guerra mundial, 1914-1918; De Versalles a Wall Street, ¡919-1929; La
crisis económica, 1929-1939; La segunda guerra mundial, 1939-1945; Prosperidad y
crisis. Reconstrucción, crecimiento y cambio, 1945-1980, 1985-1987.]
En cuanto a las obras regionales, los volúmenes relativos al siglo xx de Cambridge
History of Africa (vols. 7-8), Cambridge History of China (vols. 10-13) y
Cambridge History of Latin America, dirigida por Leslie Bethell (vols. 6-9; hay trad,
cast, en preparación: Historia de América Latina, Crítica, vols. 11 y ss.), son las obras
más actualizadas, tanto para consultas como para ser leídas de una vez. Por desgracia,
la New Cambridge History of India no está demasiado adelantada por el momento.
Marc Ferro, The Great War (1973), y Jay Winter, The Experience of World War 1
(1989), pueden servir de guía a los lectores para adentrarse en la primera guerra
mundial; Peter Calvocoressi, Total War (ed. 1989), Gerhard L. Weinberg, A World at
Arms: a Global History of World War II (1994, hay trad. cast, en Grijalbo, Barcelona,
1995), y el libro de Alan Milward sobre la segunda guerra mundial. Gabriel Kolko,
Century of War: Politics, Conflict and Society since 1914 (1994), cubre ambas guerras
y sus revolucionarias consecuencias. Para las revoluciones del mundo, John
Dunn, Modern Revolutions (1989 2 ), y Eric Wolf, Peasant Wars of the Twentieth Century
(1968), abarcan toda —o casi toda— la gama de las revoluciones, incluidas las
del tercer mundo. Véase también William Rosenberg y Marilyn Young, Transforming
Russia and China: Revolutionary Struggle in the Twentieth Century (1982). E. J.
Hobsbawm, Revolutionaries (1973, hay trad, cast.: Revolucionarios, Ariel, Barcelona,
1979), especialmente los capítulos 1-8, es una introducción a la historia de los
movimientos revolucionarios.
La revolución rusa, con aluviones de monografías, no posee en cambio síntesis
generales, como es el caso de la revolución francesa. Continúa reescribiéndose. León
Trotsky, Historia de la revolución rusa (1932), es el punto de vista desde la cumbre
(marxista); W. H. Chamberlin, The Russian Revolution 1917-21 (reimpr. 1965, 2 vols.),
es el de un observador contemporáneo. Marc Ferro, The Russian Revolution of
February 1917 (1972) y October 1917 (1979) constituyen una buena introducción.
Los numerosos volúmenes de la monumental History of Soviet Russia (1950-1978), de
E. H. Carr, están más indicados para usarse como libros de referencia. Sólo llegan hasta
1929. Alee Nove, An Economic History of the USSR (1972) y The Economics of
Feasible Socialism (1983) constituyen buenas introducciones a las apreciaciones del
«socialismo realmente existente» (hay trad. cast, de ambos: Historia económica de la
Unión Soviética, Alianza, Madrid, 1973, y La economía del socialismo factible, Siglo
XXI, Madrid, 1987). Basile Kerblay, Modern Soviet Society (1983), es lo más próximo
a un estudio desapasionado de sus resultados en la URSS que podemos hallar en
la actualidad. F. Fejtó ha escrito historias contemporáneas de las «democracias del
pueblo». Para China, Stuart Schram, Mao Tse-tung (1967), y John K. Fairbank, The
Great Chinese Revolution 1800-1985 (1986); véase también Jack Gray, op. cit.