Isis ontsluierd - Blavatsky - 2. Religie

100 ISIS ONTSLUIERD
rituaal van Paulus V, herzien door de geleerdste van de tegenwoordige
pausen, de tijdgenoot van Voltaire, Benedictus XIV.’ 1
(86)
KABBALISTISCH (joods en heidens)
Bezwering van het zout
De priester-magiër zegent het zout
en zegt: ‘Schepsel van zout 2 , laat de
WIJSHEID [van God] in u verblijven, en
laat deze onze geest en ons lichaam
behoeden voor alle ontaarding. Laten
door Chokhmaël [lamkj, god van
wijsheid] en de macht van Ruach
Chokhmaël [geest van de Heilige
Geest] de geesten van de stof [slechte
geesten] daarvoor de vlucht nemen.
... Amen.’
Bezwering van water (en as)
‘Schepsel van het water, ik
bezweer u . . . bij de drie namen die
zijn: Netzach, Hod en Jesod [de kabbalistische
drie-eenheid], in het begin
en aan het einde, bij de alfa en de
omega die zijn in de geest Azoth [de
heilige geest of de ‘universele ziel’];
ik bezweer en smeek u . . . Zwervende
adelaar, laat de Heer u bevelen bij de
vleugels van de stier en zijn vlam -
mende zwaard.’ (De bij de oostelijke
poort van de Hof van Eden geplaatste
cherubijn.)
Bezwering van een elementaal
‘Slang, in de naam van het Tetra -
grammaton, de Heer; hij beveelt u
door de engel en de leeuw.
‘Engel van de duisternis, gehoorzaam,
en vlucht voor dit heilige
[bezworen] water. Adelaar in kete-
ROOMS-KATHOLIEK
Bezwering van het zout 3
De priester zegent het zout en
zegt: ‘Schepsel van zout, ik bezweer
u in naam van de levende God . . .
word de gezondheid van de ziel en
van het lichaam! Laat overal waar u
wordt gestrooid, de onreine geest op
de vlucht worden gedreven. . . .
Amen.’
Bezwering van water
‘Schepsel van het water, in de
naam van de Almachtige God, de
Vader, de Zoon, en de Heilige Geest
. . . wees bezworen. . . . Ik roep u aan
in de naam van het lam [de magiër
zegt stier of os – per alas tauri], van
het lam dat de slang en de adder vertrapt,
en met zijn voet de leeuw en de
draak verplettert.’
Bezwering van de duivel
‘O Heer, laat hij die de schrik met
zich meebrengt, vluchten, op zijn
beurt door schrik getroffen en verslagen.
O u die de oude slang bent . . .
beef voor de hand van hem die getriomfeerd
heeft over de kwellingen van
1
Zie La magie au XIXme siècle, blz. 139.
2
Schepsel van zout, lucht, water, of enig voorwerp dat moet worden bezworen
of gezegend, is een technische uitdrukking in de magie, die door de christelijke geestelijkheid
is overgenomen.
3
Rituale Romanum, Parijs, 1851-52, blz. 291-6, enz.