Isis ontsluierd - Blavatsky - 2. Religie

EEN VERGELIJKING VAN BOEDDHISME EN CHRISTENDOM 645
In de gelijkenis van het koninkrijk van de hemel (Mattheus 25:31, 34-6)
zit de Mensenzoon (Osiris wordt ook de zoon genoemd) op zijn glorie rijke
troon, oordeelt de volkeren, en zegt tegen de rechtvaardigen: ‘Jullie zijn
door mijn Vader [de God] gezegend, kom en neem deel aan het koninkrijk
. . . Want ik had honger en jullie gaven me te eten, ik had dorst en jullie
gaven me te drinken . . . ik was naakt en jullie kleedden mij.’ 1 Om de vergelijking
compleet te maken, laat men Johannes de Doper Christus
omschrijven op dezelfde manier als Osiris, ‘met de wan [vannus] in zijn
hand’, en die ‘zijn dorsvloer zal reinigen, en zijn graan in de schuur zal
bijeenbrengen’ (Mattheus 3:12).
Zo is het ook met boeddhistische legenden. In Mattheus (4:19) laat men
Jezus, in verband met een gesprek tussen hem en Simon Petrus en zijn broer
Andreas, zeggen: ‘Volg mij, ik zal van jullie vissers van mensen maken.’
In Schmidts Der Weise und der Thor 2 , een werk vol anekdoten over
Boeddha en zijn leerlingen, geheel op basis van oorspronkelijke teksten
geschreven, wordt over een nieuwe bekeerling tot het geloof gezegd dat
‘hij door de haak van die leer was gevangen, zoals een vis die door het aas
en de lijn is gevangen en veilig wordt binnengehaald’. In de tempels van
Siam wordt de verwachte Boeddha, de messias Maitreya, uitgebeeld met
een vissersnet in de hand, terwijl hij in Tibet een soort strik vasthoudt. De
verklaring daarvan luidt als volgt:
Hij [Boeddha] strooit op de oceaan van geboorte en dood de lotusbloem
van de voortreffelijke wet als lokaas; met de nooit vergeefs uitgeworpen
strik van toewijding haalt hij levende wezens op als vissen,
(549)
1
Peter Cooper, een unitariër en een van de edelste christenen van onze eeuw die
hun geloof in praktijk brengen, besluit een toespraak aan de afgevaardigden van de
Evangelische Bond in New York in 1874 met de volgende gedenkwaardige woorden:
‘Bij dat laatste beslissende oordeel kunnen we ons gelukkig prijzen als we zien dat
onze invloed in het leven een bijdrage vormde om de hongerigen te voeden, de naakten
te kleden, en het leed van hen die ziek waren en in de gevangenis zaten te verlichten.’
Die woorden komen van een man die twee miljoen dollar aan liefdadigheid
heeft besteed; 4000 jonge meisjes onderwijs in nuttige vaardigheden heeft laten
volgen, waardoor ze behoorlijk in hun onderhoud kunnen voorzien; die een gratis
openbare bibliotheek, museum en leeszaal heeft geopend; onderwijs voor de arbeidersklasse
en openbare lezingen door voortreffelijke wetenschappers, voor iedereen
toegankelijk, heeft georganiseerd; en die, ter wereld gekomen met de edele kracht
die de uitingen kenmerkt van alle weldoeners van hun soort, gedurende een lang,
onberispelijk leven vooraan heeft gestaan bij alle goede werken. De daden van Peter
Cooper zullen ervoor zorgen dat het nageslacht zijn gulden gezegden in zijn hart zal
koesteren.
2
Uit het Tibetaans in het Duits vertaald en met de oorspronkelijke tekst uitge -
geven door I.J. Schmidt, Sint-Petersburg, 1843.