Tratado De Derecho Penal - Parte General - Tomo II

EL ROMANTICISMO PENAL 273
la Besserungstheorie 393 es que hace de ello el fin mismo del derecho
penal. No se trata de una sutileza, sino de una diferencia muy
importante: el Estado no sanciona para proteger bienes jurídicos,
ni previene especialmente sobre el delincuente para evitar nuevos
ataques a los mismos, sino que el Estado sanciona porque tiene el
deber de "mejorar" moralmente al delincuente, "liberándolo", poniéndolo
en camino hacia el "Ser Absoluto". Para la Besserungs
the&, entendida como corresponde, es decir, dentro del enfoque
krausista de que parte, si el delincuente no fuese un ser necesitado
de mejoramiento moral, aunque siguiese cometiendo acciones lesivas
habría que dejarle. En otras palabras: no debe confundirse a
la teoría correccionalista con una simple teoría de la prev'ención
especial, porque el correccionalismo krausista no tiene primordialmente
en mira evitar nuevos delitos, sino "mejorar" moralmente al
delincuente. No se trata de una teoría más de la prevención especial
mediante la educación, sino de una teoría de la educación -sumamente
alambicada y mística- que tiene como consecuencia una
prevención especial.
En palabras más claras puede decirse que para Roder, como
busa místico, el delincuente no tenía voluntad "libre", para lo
cual se hacía menester prenderle y liberarle. Que esto sirva para
evitar nuevos delitos es una cuestión secundaria.
Esto lo expresaba claramente Roder, afirmando que ,hay necesidad
"de penarle, ante todo, para que él reciba su Derecho (a saber,
rectamente entendida esta palabra, lo que su mismo bien exige, y de
consiguiente, su propio fin racional) ; luego juntcmente en vista de
los demás hombres que con él viven unidos para el Derecho; y esto no
sblo con el objeto de protegerles contra el peligro futuro de transgresiones,
sino porque están común y esencialmente interesados en el
cumplimiento de la ley, y por tanto, en la rectitud de los miembros
todos del Estado" 394.
Si bien Roder no deja de ser jurista, lo que le lleva a advertir
que "los criminales deben ser tratados según la extensión y medida de
su injusto arbitrio, pero no más allá, como menores faltos de educación
y por lo tanto necesitados de ella" 895, afirma que la pena cumple una
función de prevención especial y general, y, en cuanto a la última,
afirma que la cumple "no sólo por su aspecto exterior, en cuanto se
212); otros autores se enredan en complicadas djwmsiones históricas (sobre
ellos, %awm, 124 y s.; Am6~ ONECA, 37-8).
ass &almente "teoría del mejoramiento" ( besser, mejor).
39' RODW, DocWmu, 215.
995 RODW, Est&, 160.