Tratado De Derecho Penal - Parte General - Tomo II

que, mientras el pensamiento revolucionario no caiga en el romanticismo
(lo que acontece con Rousseau), debe ser considerado como
basado en el pensamiento ilustrado, aún cuando difieran sus aditudes
políticas.
En síntesis, cabe observar que: a) El pensamiento ilustrado
"puro" en el campo penal no es el mas importante de los que receptan
estas ideas, sino el que las combina con otros elementos.
b) El pensamiento ilustrado y el revolucionario se mueven sobre un
substrato común, aunque sus respectivas actitudes políticas difieren
sustaricialmente. c) No sería útil distinguir entre los penalistas que
pueden enrolarse en el Iluminismo y los que sólo son herederrx de
su tradición, porque en muchos casos la ubicación sería arbitraria,
puesto que se opera la influencia en forma de proceso con alternativas
exclusivamente individuales 55.
123. Beocraria. César Bonesana, Marqués de Beccaria, naci6
en Milán el 15 de mayu de 1738. Muy joven publicó SU obra Dei
delitti e delk pene (1764), en torno de cuya paternidad e importancia
se ha debatido mucho. Es verdad que Beccaria pertenecía
a un círculo progresista milanés, cuyo jefe intelectual era Pietro
Verri, como también parece ser cierto que tanto Pietro como Alessandro
Verri fueron los verdaderos autores de la respuesta a Facchinei
que aparece firmada en primera persona por Beccaria,
cuando aquél, en sus Note ed ossemzioni su1 libro intitdado "Dei
delitti e ddle pene", le imputó pronunciarse contra la religión y la soberanía
No obstante, no está lo que algunos dan por cierto,
que es la autoría material del libro, que pretenden corresponde
a 10s Verri, y especialmente a Pietro ", como tampoco que el mismo
haya sido escrito por encargo especial de los iluministas franceses.
Después de la publicación de su obra, Beccaria prácticamente no
volvió a ocuparse de nuestra materia. En 1768 se creó en Milán
una cátedra de economía pública que le fue encomendada. En 1781
propuso la adopción del sistema decimal frands para la moneda,
las pesas y las medidas y publid también algunos o~culosobre
Para una visión sinth de conjunto: QUEZADA SCIARAFPIA, VITALLA,
La evolución aM daecho penal bajo el llumin*pmo y b Reudución, en "Rev.
Arg. de Cs. Pendes", enero-abril de 1977.
Sobre esta cuestión, S P ~ UGO, , op. cit., p. 33.
5' Sobre la vida y obra de Pietro Vem, Manuel de Rivacobe y Rivacob
en el prólogo a su traducción de la obra de Vem, Obaeniocbnsr sobre la tortura,
Buenas Aires, 1977.