Tratado De Derecho Penal - Parte General - Tomo II

372 MRÍA DE LA CENM DEL DERECHO FENAL
penal del Xstado "gendarme" 1-resulta opuesto al verdadero derecho
penal del Estado de derecho, porque, como el Estado "gendarme"
desemboca en el autoritarismo, constituye la negación. del
Edtado de derecho.
Como la concepción del Estado de derecho, que tiene difusión mediante
su materialización por el calvinismo en las colonias inglesas de
América del norte, se difundió con la revolución francesa, y la del
Estado "gendarme" con la contra-revolución, fenómenos que no auelen
distinguirse adecuadamente, debido a su gran proximidad temporal,
esto facilita la confusión -frecuentemente explotada de mala fe- entre
ambas políticas penales. Algunos principios del Estado de derecho
aceptan hoy casi universalmente, lo que demuestra su total independencia
del Estado '6gendarme''. El derecho penal soviético recepta hoy
el principio de reserva, por ejemplo 18, y un texto relativamente cuidadoso
es el código penal de Alemania Oriental", pudiendo verse tambibn
el código penal de Polonial8.
Independientemente de lo expuesto, aunque como consecuencia easi
necesaria, es conveniente acotar que el derecho penal del Estado "gendarme"
constituye una forma de frustración. En efecto, desde el punto
de vista de la analítica sxistencial, se mencionan amenazas inmanente6
a la existencia humana que, como frustraciones, son materia de la
antropología general, pero de las que, sin embargo, también se ocupa la
psiquiatría cuando se manifiestan como formas esquizofrénicas de frua-
Cración. Tales son las excentricidad, la exaltación y el manerismolo.
Los sujetos del grupo de poder que impone una politica penal
frustrante, se frustran a si mismos. En su actuar denotan una actitud
frustrada,, que ampliada convenientemente -y a veces no muchse
identifica con alguna de estas tres formas de frustración en sus
manifestaciones patológicas. La característica más general del derecho
penal del Estado "gendarme" es su excentricidad. Por cierto que la
excentricidad no ee una característica exclusiva del pensamiento penal
'a Aunque en otras ocasiones hemos designado al derecho penal del
Estado "gendarme" como "derecho penal del Estado liberal-burgués", preferimos
ahora la primera denominación porque de la segun* también se ha
heoho un abuso desgastante.
lB Cfr. Legislación penal de la Unión Sooiktica, en "Derecho Penal
Crirninología", Bs. As., 1961, 1, pp. 109 y SS.; Centre Francais de Droit C-2-
paré, La r é f m P k d Swikfique, París, 1962.
14 V. el tea0 de la parte general en el "Boletín del Instituto de derecho
penal comparado" de la Univ. Cat. de La Plata, 1972, 1, trad. Je Ernst-
Jwgen Riegger y E. R. Zaffaroni.
'"ay trad. alemana de Gmx~, CBORG, Der pdnisch, Strafkoder -
Kdxirks kamy-Gesetz oom 19. Apd 1969, Berlín, 1970.
Cfr. BINSWANGER, LUDWIG, Tres fonncu & la existencia frustrada,
Bs. As, trad. de Edgardo Albizu. 1972, p. L8.