Download Commenti (PDF) - HOEPLITest.it

6001 Quiz - Psicologia
CONOSCENZA DELLA LINGUA INGLESE -
SOLUZIONI E COMMENTI
1 Risposta: B. Il verbo corretto è ought, che regge
il verbo preceduto dal to edàsenso compiuto
alla frase che tradotta significa: ‘‘Fred di solito è in
tempo. Dovrebbe essere qui da un momento all’altro’’.
2 Risposta: B. Tutte le soluzioni sono al passato,
il che è corretto, ma la forma verbale ‘‘essere
in vacanza’’ è traducibile con il costrutto to be on
holiday che nel nostro caso va declinato come Iwas
on holiday. Traduzione: ‘‘L’anno scorso ero in vacanza
con due miei amici’’.
3 Risposta: A. The man who’s speaking to Sarah
is her new assistant.
Che: pronome relativo invar. con funzione di soggetto
è who, that (riferito a persone); which, that (riferito
ad animali e cose). Who’s speaking to: che sta
parlando con ...; her new assistant: il suo nuovo
assistente. Traduzione: ‘‘L’uomo che sta parlando
con Sarah è il suo nuovo assistente’’.
4 Risposta: C. Tutte le alternative proposte sono
traducibili con il termine ‘‘molto’’, ma l’unica
corretta è very. Questoèdovuto al fatto che il termine
è singolare ed è un aggettivo simile a una forma
verbale. Traduzione: ‘‘Perché non vuoi andare in
Estremo Oriente? È molto interessante’’.
5 Risposta: B. Laforma’s è l’abbreviazione di
has non l’abbreviazione di is di una passiva.
Tale verbo avrebbe dovuto essere seguito da been
loved e il complemento di agente avrebbe dovuto
essere introdotto da by enondawith (A errata). Il
soggetto della frase è Spencer, quindilaC è errata.
Nella risposta D l’avverbio always viene associato al
verbo stay anziché al verbo love. In tal caso, l’avverbio
dovrebbe essere anteposto al verbo relativo (per
esempio: Spencer loves to always stay with his
grandparents).
6 Risposta: C. She’s an old friend; I’ve known
since years.
7 Risposta: D. L’oggettiva presente nella domanda
richiede l’infinito (to order) mentrenella
risposta è consigliabile l’uso del simple present.
Quindi la frase completata sarà ‘‘Would you like to
order? Yes, I’ll have an orange juice, please’’. La
traduzione è: ‘‘Vorresti ordinare? Si, io vorrei un
succo d’arancia, per favore’’.
8 Risposta: B. Weren’t you.
9 Risposta: C. L’espressione ‘‘Quanto tempo’’ si
traduce in inglese con how long. L’espressione
how much riportata nelle opzioni A e B non include un
riferimento al tempo. Nell’opzione D il pronome
interrogativo è errato, mentre nell’opzione E manca
l’ausiliare do richiesto dalla forma interrogativa.
Traduzione: ‘‘Quanto tempo ci vuole per arrivare in
Piazza Garibaldi? Circa 20 minuti’’.
10 Risposta: A. La frase significa ‘‘Essi vanno
all’aeroporto con il taxi’’. By: preposizione
(per introdurre un compl. di mezzo o di modo) per
mezzo di; con; attraverso; in: they came – bus, tram,
car, train, plane, vennero in autobus, tram, macchina,
treno, aereo; we travelled – land, sea, and air, abbiamoviaggiatoviaterra,viamareeperviaaerea;–
rail, per ferrovia.
11 Risposta: A. Tra tutti gli avverbi presenti l’unico
che ha senso posizionare alla fine della
frase è yet. ‘‘Hanno pulito la loro stanza?’’.
12 Risposta: C. Il senso della frase è: ‘‘Saicome
sono fatte le domande?’’. In questi casi si usa
sempre il ‘‘like’’ finale (come nella tipica frase
‘‘what’s the weather like?’’ ovvero ‘‘com’è il tempo?’’).
13 Risposta: C. Al cognome si aggiunge semplicemente
la -s perché termina con la y.
14 Risposta: B. La frase termina con un punto
interrogativo, quindi è necessaria una forma
interrogativa e tra tutte le alternativa possibili, l’unica
corretta è la B. Traduzione: ‘‘Quindi questo è il tuo
nuovo ragazzo. E cosa fa?‘‘ – ‘‘Lavora in una banca’’.
15 Risposta: C. Ilverboto fly è un verbo irregolare
quindi la forma al passato non è la classica
verbo + ed, ma è necessario utilizzare una forma
differente. ‘‘Il primo aereo volo il 17 dicembre
1903’’.
16 Risposta: B. ‘‘Mi piace questa canzone! Per
favore alza la radio’’. Il verbo inglese turn up
traduce l’espressione ‘‘alzare il volume’’.
17 Risposta: B. Sarebbe anche utilizzabile la forma
C, mapoichéin questo caso il verbo viene
§ Ulrico Hoepli Editore S.p.A. Soluzioni e commenti 1
« CONOSCENZA DELLA LINGUA INGLESE - SOLUZIONI E COMMENTI