Download Commenti (PDF) - HOEPLITest.it

CONOSCENZA DELLA LINGUA INGLESE - SOLUZIONI E COMMENTI «
andava esaminando i fluidi corporei come le urine, il
catarro e il vomito’’.
192 Risposta: E. When the pipes broke, Sally was
still taking a shower. ‘‘Quando le tubature si
(sono) rotte, Sally faceva una doccia’’. Il verbo da
inserire è broke in quanto pipes in questo caso ci
indica i tubi, le tubature, conduttura, tubazione: hotwater
pipes, tubi dell’acqua calda. To take, in questo
caso, si traduce come prendere (una doccia), fare
(una doccia).
193 Risposta: B. Si potrebbe accettare la forma
espressa nella soluzione C, mapoichél’azione
svolta è collegata col presente e poiché il termine
temporale non è troppo ampio, risulta corretta la
forma have you. Traduzione: ‘‘Tu sei un pirata!
Quanti brani e film hai scaricato da Internet questa
settimana?’’.
194 Risposta: C. Over in questo caso significa concluso.
Il suo sinonimo è dunque finished.
Crowded e far significano rispettivamente affollato
e lontano, mentre closed significa chiuso. Finish
significa invece finisce.
195 Risposta: E. Il comparativo degli aggettivi monosillabici
si costruisce aggiungendo il suffisso
-er all’aggettivo seguito dalla preposizione than.
La frase contiene inoltre una proposizione oggettiva
che vuole il verbo all’infinito. Nel caso A, oltre alla
preposizione errata, il verbo è coniugato nella forma
in -ing. NelcasoB l’aggettivo non ha il suffisso -er.
Nel caso C viene utilizzato more, proprio degli aggettivi
plurisillabici. Nel caso D è presente lo stesso
errore ma viene inoltre utilizzato most che introduce
un superlativo.
196 Risposta: A. How’s your mother? She’s very
well. ‘‘Come sta tua mamma? Lei sta molto
bene’’. How è un avverbio e vuol dire come? In che
modo? Quindi insieme al verbo essere richiede com’è,
your: tua,mother: mamma. La risposta esatta è
quindi quella che informa come sta la madre: she’s:
lei sta, very well: molto bene. Le altre risposte non
rispondono a tale domanda ma a quella di quale sia o
se le appartiene qualcosa. La risposta D ci dice che lei
è buona con good: aggettivo qualificativo, non corretto
parlando di come ci si sente.
197 Risposta: A. La forma errata è the most strong,
in quanto dovrebbe essere the strongest, essendo
strong monosillabo.
198 Risposta: A. Nella frase viene utilizzato il genitivo
sassone, che indica il possesso di qualcosa.
Poiché il possessore è un termine al plurale, che
termina con la s, si pone solo l’apostrofo. ‘‘Questo è
il soggiorno e questa è la camera da letto delle
ragazze’’.
199 Risposta: B. L’espressione ‘‘dal momento che’’
si traduce con la preposizione since. Until,
utilizzato nell’opzione A significa finché e introduce
un momento preciso. Per le opzioni C ed E sarebbe
stato necessario utilizzare la preposizione for enon
in né yet (per esempio we have been stuck here for
two hours). Nell’opzione D è presente un errore di
concordanza tra il pronome It e il verbo are. A
reggere il verbo non è infatti il sostantivo two hours
ma il neutro astratto it.
200 Risposta: B. ‘‘My brother is never on time.
Neither is your sister‘‘ che tradotta è ‘‘Mio
fratello non è mai in orario. Neppure tua sorella lo
è’’. Neither come aggettivo si traduce con né l’uno né
l’altro, né l’una né l’altra, o come pronome. Tradotto
come avverbio viene seguito da nor, ecomecongiunzione
si traduce con neppure, nemmeno. Le risposte
A, C e D non si inseriscono in questo contesto e la E
darebbe un significato di doppia negazione.
201 Risposta: B. ‘‘Helen ha vissuto in Polonia dal
2001’’ (viene utilizzato il present perfect per
indicare un’azione passata che si protrae fino a ora) e
non la D dove è riportato il present continuous del
verbo to leave (lasciare).
12 6001 Quiz - Psicologia § Ulrico Hoepli Editore S.p.A.