Download Commenti (PDF) - HOEPLITest.it

sta esatta è la A; essa infatti considera to do come
verbo principale, coniugato alla terza persona singolare,
does, in quanto si riferisce a John. La domanda
però mantiene una formula standard: per i pasti infatti
si usa l’associazione con to have. Èquesto il
verbo che regge l’azione di consumare i pasti; il
soggetto principale però rimane John e quindi è il
verbo a esso collegato a dover prendere la terza
persona.
140 Risposta: A. Poiché viene utilizzato il verbo
ausiliare per sviluppare la domanda, la forma
corretta per iniziare la domanda è How long. ‘‘Quanto
tempo ci vuole per raggiungere l’aeroporto dalla
stazione?’’.
141 Risposta: A. We haven’t seen our neightbours
yet. Traduzione: ‘‘Non abbiamo ancora visto i
nostri vicini’’.
142 Risposta: D. Who has turned up the volume of
the radio?. Traduzione: ‘‘Chi ha alzato il volume
della radio?’’.
143 Risposta: E. Essendo ‘‘alberi’’ plurale, si usa
many e non much. La frase viene introdotta
dalla forma interrogativa How ...? dato che si tratta di
una quantità. Are there many trees in the garden?
significa invece ‘‘Vi sono molti alberi in giardino?’’.
144 Risposta: A. È necessario, per mantenere la
consecutio temporum, che il verbo abbia forma
passata e attiva, quindi le soluzioni C e D risultano
errate. Tra le rimanenti la più adattaeaventesenso
risulta essere la forma A. Traduzione: ‘‘Quando i ladri
intervennero loro stavano dormendo’’.
145 Risposta: B. After the weekend I feel still tired.
Traduzione: ‘‘Dopo il fine settimana mi sento
ancora stanco’’.
146 Risposta: C. Ilsostantivopeople si comporta
come i sostantivi countable e, pertanto, vuole
l’aggettivo many. La forma negativa della proposizione
coordinata richiede l’uso di anything; (nothing
causerebbe una doppia negazione e something può
essere utilizzato solo in frasi affermative. La traduzione
è ‘‘C’erano troppe persone alla conferenza e
non abbiamo potuto sentire niente’’.
147 Risposta: E. Lapreposizioneon viene utilizzata
spesso per dare indicazioni di luogo, specialmente
a livello stradale. ‘‘La banca è all’angolo di
West Street e North Road’’.
148 Risposta: A. Next August they are going to
London because they want to improve their
English.
They are going è il present continuos del verbo to go,
andare con significato di azione che si svolgerà in un
futuro prossimo: andranno, essi hanno intenzione di
andare; next August: il prossimo agosto, to London
becouse: a Londra perché; theywantimprove:essi
vogliono migliorare their English: (loro) l’inglese.
Traduzione: ‘‘La prossima estate essi hanno intenzione
di andare a Londra perché vogliono migliorare
il loro inglese’’.
149 Risposta: B. Laformaverbaledeveessereuna
forma futura e le due alternative possibili sono
la B elaC, ma quest’ultima ha un errore, dato dal
fatto che la forma corretta è I’mgoingtosee....‘‘Non
possiamo giocare a squash alle cinque. Vedrò il nuovo
manager’’.
150 Risposta: E. In questo caso è necessaria una
preposizione che tradotta significhi ‘‘come’’.
Sarebbero utilizzabili sia like che as, ma l’ultimo
risulta più adatto alle forme verbali utilizzate.Traduzione:
‘‘Le nostre vacanze non erano così costose
come pensavamo’’.
151 Risposta: A. She was easily intimidated from
her employer, who made a practice of abusing
his authority over her.
152 Risposta: C. Quando si incontra una persona
per la prima volta, come nel caso descritto
nella domanda, uno dei modi per darle il benvenuto
è utilizzare la forma Nice to meet you. ‘‘Ciao. Sono
Otto Steiner‘‘ – ‘‘Ciao piacere di conoscerti! Io sono
Sam. Posso aiutarti?’’.
153 Risposta: A. Per tradurre l’avverbio ‘‘ampiamente’’
in relazione al verbo aprire (gli occhi,
la bocca ecc.), si utilizza in inglese l’avverbio wide.
Traduzione: ‘‘Il dentista gli ha detto di aprire la
bocca ampiamente’’.
154 Risposta: C. L’ordine corretto delle parole è
quello nella soluzione C, in cui il soggetto
precede l’avverbio, che a sua volta precede il verbo.‘‘Egli
mangia spesso uova e pancetta per la colazione’’.
155 Risposta: D. ‘‘Gli occhi degli squali sono
sprovvisti di cellule coniche (coni), perciò
essi non percepiscono i colori’’. Si sceglie so perché
congiunzione che si traduce con: così, perciò.
156 Risposta: C. Forma interrogativa che presuppone
l’utilizzo del participio passato del verbo.
‘‘Hai visto Sarah oggi?’’.
157 Risposta: A. In questo caso a forma verbale
utilizzata è was/were born. Essendo il soggetto
al plurale (her brothers) deve essere declinata al
plurale, cioè were born.
§ Ulrico Hoepli Editore S.p.A. Soluzioni e commenti 9
« CONOSCENZA DELLA LINGUA INGLESE - SOLUZIONI E COMMENTI