Download Commenti (PDF) - HOEPLITest.it

103 Risposta: B. Listen to my radio. ‘‘Ascolta la
mia radio’’. Sia la risposta C sia la D, sono
errate in quanto non hanno una forma verbale corretta.
La A invece è sbagliata perché utilizza at my radio
quando at, preposizione semplice, è da tradurre con
a,ad,da,in,presso.Ilto della risposta B è sempre
traducibile con a, ad, da, ma anche verso, riguardo,
per cui è più appropriato per la musica che esce dalla
radio.
104 Risposta: A. L’aggettivo possessivo che deve
essere posizionato all’inizio della frase, deve
essere di terza persona singolare. Tra le alternative
l’unico che rispecchia questa richiesta è its. ‘‘Questo
parco è piuttosto vecchio. I suoi alberi sono stati
piantati 100 anni fa’’.
105 Risposta: C. Il verbo mancante è looks like.
Questo perché l’oggetto della frase è una terza
persona e quindi è necessaria la s finale. Inoltre è
l’unico verbo che inserito nella frase la rende di
senso compiuto.
106 Risposta: A. Il termine mancante è un complemento
oggetto, quindi si usa us e non we.
L’alternativa della risposta C non va bene poiché è
una seconda persona (singolare o plurale) e non
corrisponde al soggetto parlante (prima persona singolare
o plurale) che chiede di ricevere una cartolina.
107 Risposta: D. La domanda è interrogativa, ma
posta nella forma condizionale, cioè viene
chiesto ‘‘vorresti’’, che viene tradotto col termine
would. ‘‘Jill, hai fame? Vorresti qualcosa da mangiare?’’.
108 Risposta: E. If we were rich, I could travel
around the world.
109 Risposta: D. La forma corretta è independence,
dal verbo to depend.
110 Risposta: D. I had forgot to ask to him the
recipe, so I couldn’t prepare the mousse for
tonight. ‘‘Io avevo dimenticato di chiedergli la ricetta,
così io non ho potuto preparare la mousse per
stasera’’. Il verbo to forget, irregolare al passato
diventa forgot, e al participio passato forgotten. In
questo caso si tratta di un tempo composto, have
(had)+forget (forgot). I couldn’t: io non ho potuto,
couldn’t è la forma contratta di could not, passato
negativo di can.
111 Risposta: B. Il superlativo degli aggettivi che
terminano in –y è -iest (la y diventa i).
112 Risposta: B. La frase per essere completa ha
bisogno di un superlativo relativo e le soluzioni
che contemplano questo argomento sono la B elaC,
ma la C risulta errata a livello grammaticale. Traduzione:
‘‘Jayapura è il posto più lontano dove sono
stati’’.
113 Risposta: C. ‘‘Cosa fai stasera? Sto a casa. Ho
da studiare.’’ Il verbo corretto è To stay: stare,
restare. Il tempo giusto, in conseguenza della domanda
che è posta al present continuous, almodoinfinitive.
Si tratta infatti di un’azione che è già stata
decisa quindi iniziata e che si sta compiendo nel
presente.
114 Risposta: B. La forma interrogativa al passato
si costruisce con l’ausiliare did anteposto al
soggetto seguito dal verbo in base formale. L’opzione
B tradotta significa ‘‘Che cosa ha detto John?’’.
115 Risposta: C. Il verbo frequentare si rende con to
attend se ha il senso di prendere parte a un
corso di studio o a una riunione. Traduzione: ‘‘Nick
ha detto di voler partecipare alla riunione’’.
116 Risposta: D. Hello.Howareyou?I’vehearda
lot about you from my sister.
117 Risposta: D. John loves listening to music in
the garage. La risposta esatta è listening to
music: John ama ascoltare musica; in the garage è
la forma esatta in quanto in è l’avverbio di luogo che
indica la collocazione all’interno, in questo caso nel
garage. Traduzione: ‘‘John ama ascoltare la musica
nel garage’’.
118 Risposta: E. Èl’unica forma corretta tra tutte le
soluzioni per esprimere un orario ben definito.
Traduzione: ‘‘Lei sarà a casa tra le due e mezzo e le
cinque. Chiamala’’.
119 Risposta: C. ‘‘An infinitesimal’’ significa un
infinitesimale e indica quindi una piccola porzione
(portion), così come ‘‘A very small’’ che letteralmente
significa: una molto piccola (porzione). La
traduzione è: ‘‘l’atmosfera terrestre è attraversata da
una porzione infinitesimale di calore del sole’’.
120 Risposta: E. Nella lingua inglese non si è soliti
utilizzare l’articolo prima di un oggetto, a
meno che non si voglia indicare qualcosa di ben
preciso. Poiché in questo caso si indica il pranzo,
non è necessario aggiungere nulla.
121 Risposta: A. We are going to the theatre this
evening. Does it begin at 3.30 or 4.30? In
questo caso si può usare are going con significato di
futuro prossimo perché l’azione si svolgerà nel breve
tempo. Traduzione: ‘‘Stasera andremo a teatro. Inizia
alle 3.30 o alle 4.30?’’.
§ Ulrico Hoepli Editore S.p.A. Soluzioni e commenti 7
« CONOSCENZA DELLA LINGUA INGLESE - SOLUZIONI E COMMENTI