马克思恩格斯全集(45)

29 卡 · 马克 思
义务。”
1802 年 5 月7日,福斯特在1802 年 联合下院说,卡斯尔里在
爱尔兰使用国家的钱来收买支持合并的票。
格雷(后来为勋爵)1806 年 5 月 在 下 院 说,“这些支持合并的
票是通过收买取得的”。
“手中握有城镇的商人们和挂名肥缺占据者们的这个法令是
完全要不得的,它是反爱尔兰人民的。”(恩索尔)
英国自由派和激进派对合并的看法
霍兰德勋爵:英国人受到了(因为合并而造成的) 损害,特
别是因为它为议会大兴腐败之风出了那么多钱。霍兰德勋爵预见
到了这一点。他在讨论合并问题准备通过的时候说:“它同一切争
取议会改革的人的想法是背道而驰的。”
[上院由于有了爱尔兰贵族的代表而扩大了队伍并从而巩固
了它的特权。爱尔兰的整个贵族阶层依靠以国王为支柱的衰败城
镇而存在。]
乔治·蒂尔尼在合并生效前谈到它时说,它将毁灭大不列颠。
它既毁灭了爱尔兰,也毁灭了英格兰。对爱尔兰的奴役使英国人
民完全成了征税的对象。这次合并没有产生坎宁坚持合并的主张
时所许诺的天下太平的局面,而是产生了新的严酷的法律、非常
的权力和无穷无尽的动荡。用一些小自由来蒙骗爱尔兰。
“1800 年的合并是被合并民族的灭亡,是合并者民族的苦难
之源。”(巴林顿)
科贝特。《政治纪事报》1807 年 2月14日通过一个爱尔兰消