马克思恩格斯全集(45)

马·柯瓦列夫斯基《公 社 土地占有制》一 书 摘 要
外,还负责从委托给他们的那个区征税,并有权给当地居民增派附
加税,作为对自己职务的报酬。当地居民现在无须直接向国库纳
税,而是把税缴给中介人柴明达尔(同 上 页)。
同 时 , 又 向 军 官 阶 层 分 赐 采 邑 或 军 功 田 。 占 有 者 获 得 了 独 享
被 委 托 给 他的区或村所缴纳的实物税和货币税的权利,并免向帝
国国库缴纳一切赋税。他们的唯一的义务就是:个人服军役,并
自己出资按预定人数提供步兵和骑兵。凡占有地在帝国边区的军
功田占有者,都得到札吉达尔 145 的称号,他 们 的 区 通 常 都 比 其他区
大(第145页)。对伊斯兰教徒和异教徒不加区别地分给尚未耕种
的土地这一做法,仍然象以前那样实行。蒙古人也正如其印度前
辈和阿拉伯前辈一样,为了增加国家收入,力图减少未耕种的土
地或被弃置的土地的数量。地方官员—— 穆特苏狄和阿米拉——
负责对此事严加监督。在奥朗则布的敕令(沃尔姆斯在1842 年的
《亚细亚杂志》中曾加以引用)中,有这样一段话:“年初,地方
官—— 穆特苏狄和阿米拉——必须尽可能详实地了解前一年土地
耕种情况。如果穆特苏狄和阿米拉得知,在他们所辖区内的某一
部分,土地耕种者缺乏必需的生产工具,那末他们在预先得到这
些耕种者的某种保证之后,就必须以政府名义发给他们贷款。凡
某一地段的占有者由农村出走,将土地弃置不种,穆特苏狄和阿
米拉就有权将其地段交与第三者作为份地( ),但这样做不得
早于原占有者出走一周年。”在将荒地交给愿意耕种的人的时候,
那就是确立“物权”的问题,即确立不得收回并可以继承的土地
所有权—— “米尔克” 或 “莫尔克” —— 的问题(第146页)。
大 莫 卧 儿 皇 帝 们 对 各 省 的 做 法 , 省 督 们在各省也都如法炮制
了;在他们把村和区赐给他们的官吏和武士作为食邑之后,他们
72 9