03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

马 · 柯瓦列夫斯基《公 社 土地占有制》一 书 摘 要<br />

这种“适度的税”怎么会使印第安人不堪忍受呢?<br />

这是由定期地不断重新计量他们公社土地的制度造成的。<br />

[英属东印度居民十分痛恨的这种一再进行的土地登记,在那<br />

里至少还有这样的意义:国家作为他们的地主想要定期提高地租。<br />

这在西班牙人中没有任何意义,在这里,给予教士和监护者的薪俸<br />

应该是一成不变的。监护者并不是地主。]<br />

苏里塔对于这一过程作了如下的描述:<br />

“近来,确定了一种只要监护者稍微声明一下归他监护的印第<br />

安人能够比现在缴纳更多的税捐就修改土地计量册的惯例。各个<br />

省的委员会(audiencias)根 据 1540年6月19日和1543年8月14<br />

日的法律,每一次都为此目的任命新的专员,而 且 监 护 者 总 是 坚持<br />

从他们的亲信中挑选新专员。如果监护者头一次没有达到这一目<br />

的,则玩弄阴谋,设法使印第安人自己拒绝接受委派的专员,并按<br />

照监护者的意图让印第安人自己要求任命另一人为专员。如果监<br />

护者不满意第二次所任命的专员,则继续玩弄阴谋,直到他的人获<br />

得任命为止。为了把已获任命的专员控制在自己方面,监护者竭力<br />

使他相信,他 之 被 选 中 应 完 全 归 功 于 监 护 者 。与此同时,他 也 竭 力<br />

拉 拢 所 有地方官员,并经常为此目的贿买他们。专员赴任以后,用<br />

3—15天的时间对指定给他的区内的公社土地,进行登记和计量,<br />

他所根据的材料则是由当地监护者预先贿买的官员提供给他的,<br />

在这期间,他以及随从他的一帮下级官员和仆役都是由土著居民<br />

供养的。土地计量册编写好以后,就呈报各个省的委员会批准。到<br />

这时印第安人才知道对他们的土地课税太重,并申请予以降低。他<br />

22 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!