03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

05 卡 · 马 克 思<br />

(b)摄政法案。(1789 年)<br />

乔治三世若干时候以来已经精神失常,人 们 一 直 掩盖着,1788<br />

年 底 , 再也无法掩盖了。大臣们在给总督 (白金汉)(1787年12<br />

月他再次任副王)的回奏书稿中自吹自擂。<br />

爱尔兰下院。1789年 2月6日。格拉坦提出了改掉普遍表忠<br />

诚这一做法的修正案。柯伦表示支持,他说:“所有的人都看到国<br />

家管理方面的正在临近的改变<br />

(人们认为,如威尔士亲王摄政,福克斯将任首相)。<br />

在 另 外 那 个 王 国 里 有一派人阻挠和反对改变。爱尔兰能根据什么<br />

明智或正义的原则支持这样的反对行动,等等呢?”<br />

格拉坦的修正案未经投票表决即被通过,虽然他把白金汉称<br />

为 “带面具的骗子”<br />

(白金汉的首席国务秘书是菲茨赫伯特);<br />

由于出现了亲王任摄政王、福克斯任首相的前景,都柏林堡非常<br />

惶恐不安。<br />

1789年2月11 日 。大 臣 们 力图推迟关于摄政的辩论。他们正<br />

式提出的理由是,必须从英国那里得到英国议会规定亲王为权力<br />

有限的大不列颠摄政王的决议。这样的决议1月23日就通过了,<br />

亲王也于1月31 日 表 示 了 同 意 , 但 是爱尔兰政府还没有收到决<br />

议。延期讨论法案的提议被下院否决。于是,康诺利提出把亲王<br />

视为拥有全部王权的爱尔兰摄政王而向他上奏书。这个提议未经<br />

投票表决便通过了。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!