马克思恩格斯全集(45)

卡·马克思同《芝加哥论坛报》
通讯员谈话记 224
伦敦,12 月 18 日 。 伦敦西北区哈佛斯托克小山的一座小别墅里住着现
代社会主义的主要柱石卡尔·马克思。他因为传播革命理论而于1844 年 被
驱 逐 出 其 祖 国 ——德国。1848年他返回德国,但数月后又被驱逐。后来,他 旅
居 巴黎,但是他的政治理论又成为他1849年被驱逐出该市的理由。从那时起
他的大本营就设在伦敦。他的信仰一开始就给他招来种种不愉快。从他的家
庭状况来看,显然这种信仰没有给他带来财富。马克思在所有这些年头当中
一直坚贞不屈地维护自己的观点,这无疑是因为他坚信这些观点的正确性。
无论我们如何坚决谴责这些观点的传播,但是我们不能不在某种程度上对这
位现在受人尊敬的流亡者的自我牺牲精神表示应有的敬意。
通讯员访问过马克思两三次,每次都看到博士在书房里一手拿着书,一
手 夹 着 雪 茄 烟 。他看样子有七十开外的年纪。他很结实,肩膀宽,腰板直。他
有着学者的头、文 明 犹 太 人的脸、花白的长发和大胡须,浓眉下有一双炯炯有
神的黑眼睛。他对待外人异常谨慎。他一般还是接见外国人的,但是那位接应
来访者的仪态端庄的德国女人 ① 奉有指示,不接见来自祖国而没有携带介绍
信的人。然而,你只要一出现在他的书房,马克思就带上他的那只单眼镜,好
象要衡量一下你的知识的广度和深度一样,无拘无束地同你攀谈起来,把他
关于全世界人物事物的广博知识展现在你面前,引人入胜。他的谈话不是围
绕一个题目,而是多种多样的,就象他的书架上摆着的书籍一样。人 们 通 常 可
以 根 据 一个人读的书来评价这个人;所以如果我告诉你,我甚至粗略地一瞥
就发现了莎士比亚、狄更斯、萨克雷、莫里哀、拉辛、蒙台涅、培根、歌德、伏尔
① 显然是指海伦·德穆特。—— 编者注
07 7