马克思恩格斯全集(45)

马·柯瓦列夫斯基《公 社 土地占有制》一 书 摘 要
度(这种制度把一定数量的土人分配到殖民者中间去充当奴隶)。
1496 年10 月20日,西班牙船只把三百名印第农人奴隶运送到了
加的斯。斐迪南和伊萨伯拉禁止了瓜分制度。多米尼加岛的总督
博瓦迪利亚却不顾这一禁令,在殖民者的坚决要求下让步,他 计 算
了 每 个 西 班牙人应得若干人(不 同 年 龄 和 性 别 的 印 第 安 人),命 令
各 部 落 首 领 即 卡 西 克 向 他 提供一定数量的印第安人;从每一批这
种印第安人中,每一个西班牙人都获得一定数量,有 权 使用他们来
从事农业劳动。1503年,根据同一个博瓦迪利亚的坚决要求,西班
牙政府颁布了一道强迫印第安人劳动的法令;博瓦迪利亚把这一
法令解释为把他实行的瓜分制度推广到岛上的全体居民;每个西
班牙人都可得到更多数量的土人,条件是要设法“使他们皈依基督
教”。这种制度很快就表明对殖民者是如此有利,以 致 在 西印度占
有地产的西班牙宫廷的许多高官,都纷纷申请供给他们一定数量
的土人,以 从事田间劳动(第 50、51页)。
根 据 瓜 分 制 度 ,整个墨西哥在十六世纪下半叶被划分为八十
个区。在这种制度下,以前的部落首领和村长在公社和区的范围内
实行内部治理的权利以及获得一定数量实物税的权利便消失了,
关于这种制度的详细情形见第51页[摘自目击者威尼斯人吉罗拉
莫·本佐尼的叙述,载《新大陆的历史》,1565 年 威 尼 斯 版 ]以及第
52页(阿科斯塔《印度的自然和道德史》,1591)。
本 佐 尼 在 描 述 追 捕 红 种 人的时候,顺便说:“所有在追捕时被
驱[被捉]的土人,都用烧红的铁打上烙印。然后船长将其中一部分
留给自己,余下的分配给士兵;士兵们彼此之间拿奴隶赌输赢(彼
此之间用奴隶作赌注),或者将奴隶卖给西班牙殖民者。用酒、面
粉、糖和其他生活必需品换得这种商品的商人们,将奴隶运往西班
12 7