马克思恩格斯全集(45)

221 弗 · 恩 格 斯
布里亚的吉拉德说:“至于他们自己的弟兄和亲属,爱尔兰人一生
到死都跟随他们,如果他们被杀害就为他们报仇,但是爱尔兰人
的全部的爱和忠诚则只献给自己的收养弟兄和被收养者。”引自第
37 页 。
婚姻的情况显然很糟,因为戴维斯在第146页 ① 上谈到“在他
们那里,同妻子离异的情况很普遍,胡乱怀孕,轻视合法婚姻”,
与此有关联的是 “他们的衣食住不整洁,他们轻蔑地对待一切为
人类文明生活所必需的事物”。
与此有关联的是非婚生子女同婚生子女在法律上的平等以及财
产的公有。
上个世纪的爱尔兰乡绅,几乎就象古代的克兰首领一样,同
家里的仆役同桌而食 (第39 页 )。
治性,
征 服 者实行的压制弹唱诗人和流浪歌手的法律带有直接的政
因为这些人是民族传统的保护者。早在十八世纪末就有数名
这种流浪的竖琴家。
现在已经没有人懂得他们的爱尔兰语了。
爱尔兰的诺曼人 “仅仅建立了军事移民团,更确切地说是驻
军,这支驻军艰难地在同当地人的对抗中守着所占的地盘,在经
常发生边界战争的情况下过日子”。因此,从一开始就是“最高统
治”。 这个佩耳 43 是海峡对岸的一小块封建英国(第 56页)。
① 在 手稿上这里的页码显然是恩格斯后加上的;高·斯密斯的原书上没有注出
这个页码。—— 编者注