03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

至少戴维斯是如此,见第105—107页。摘录3,2。 ①47<br />

波 伊 宁 兹 统治时期 (亨利七世时期)杀人罪终于一律根据英<br />

国法律惩办,这一条适用于任何人<br />

(就是说适用于佩耳)。似 乎 波 伊 宁 兹 的所有法律都给爱尔兰带<br />

来了好处,因为在这些法律中“帝国的”(这里只是把 “英国的”<br />

换成一个美化了的说法)政策和利益被置于最高统治集团之上<br />

(!)。<br />

“无 庸 置 疑 ,他的法律,即使最令人不快的那些条,由于其中贯彻<br />

着把帝国的政策和帝国的利益置于最高统治集团的政策和利益之<br />

上的精神,所以执行起来也都是有利于爱尔兰 · 人 · 民的”!!(第73<br />

页 )<br />

421 弗·恩 格 斯<br />

这些法令只是在佩耳范围内有效,而那里连爱尔兰人民的影<br />

子都没有!(戴维斯,第136— 139 页 ) ②<br />

亨 利 八 世 和 沃 尔 西 时 期 以 来 , 派 到 爱尔兰去的执政者在对爱<br />

尔兰的治理上,“开始表现出政治时代的深谋远虑严肃认真的治国<br />

艺术”(第74页)。<br />

怎 么 样 呢 ? 对 法 战 争 和 蔷薇战争结束了!<br />

亨利八世时期对杰拉德氏的战争中,双方都干了许多烧杀掠<br />

抢之事,此外英国人对菲茨杰拉德和他的五个叔父以及其他人有<br />

背信弃义的行为。<br />

伊丽莎白时期 “开始了腐败作风,腐败作风以最丑恶的形式<br />

① 这里的话是后加的。—— 编者注<br />

② 在手稿里这里的话是后写进去的。—— 编者注

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!