马克思恩格斯全集(45)

641 弗·恩 格 斯
很多地产都是应该缴纳古老的王室租税的,而这种租税连国王本
人以及地产主都早已忘掉了。现在又把它挖掘了出来,凡发现没
有缴纳这种租税的地产,均应予以没收。没有完税收据,这就足
够了(墨菲,第269 页 )。
联系到在康诺特没收土地的企图 (见《年表》和奥康 尔
《爱尔兰天主教徒史》) 69 ,不 可 忘 记 詹 姆 斯罕 见 的 卑 鄙 行 径,即:
1616年康诺特的地产主们将自己的产权证件呈交给专门为此目
的而设立的皇家委员会并换得了批准他们地产权的新的赏赐证
书;同时他们为在大法官法院办理这些文件的登记而花了3000
镑 。 但 是 登 记 根 本 没 有 进行,政府就以此为借口,以他们蓄意破
坏手续为理由—— 遵守手续取决于政府本身,而不取决于地产主
—— 于1623年组织了一个新的委员会出面宣布所有这些文件一
律无效(见卡特《奥蒙德》第1卷第47和48页)。 就 在这个时候
詹姆斯死去了。
1614 年 在 爱尔兰设立了监护法院;卡特认为(《奥蒙德》第
1卷第517 页 ), 设 立这种法院不象在英国那样有法律根据。目的
是教那些继承天主教徒遗产的人接受新教和英国习俗。这个法院
的院长是堂堂的 ① 威廉·帕森斯爵士。设立这个法院的方案本身
也出自此人。
十七世纪。查理一世
如果说爱尔兰人在自己的关于“王恩” 70 的呈文中十分坚持
① 墨菲书上没有 “堂堂的” 一语。—— 编者注