马克思恩格斯全集(45)

注 释
纪来说也是非常切合实际的建立独立爱尔兰共和国要求的 “爱尔兰人
联合会”左翼的活动,而 主要的是弄清英国当局迫害爱尔兰革命者和征
服爱尔兰给英国本国人民所造成的严重后果。马克思着重指出,上 述 这
一 时 期清楚地说明“英国内部的英吉利反动势力(象在克伦威尔时代一
样)根源于对爱尔兰的奴役” (《马克思恩格斯全集》第32卷第399
页 )。 无 疑 , 贯 穿 着 马克思《摘录和札记》全部内容的这一命题,应该
是他所准备的报告的主导思想,因为他在这一报告中想要证明,“英国
工人阶级的直接的绝对的利益”要求它支持争 取取消合并、争取爱尔兰
独立的斗争 (同上书第398 页 )。
本篇著作由两部分组成:主体部分和以详细年表形式编写的与之
相应的概要。这两部分手稿都自成一体,各有一套页码;第一部分有54
页,第二部分有12页,缺第9页(见本卷第10—98和98— 116 页 )。
手稿主体部分的结构、马克思在这部分中章节段落的分法,都说明
在撰写之前是做了专门的准备工作的;手稿本身虽然是预备性的草稿,
但后来是经过加工整理的。在有些页上,字写在作者勾掉的行上面或是
写在专门贴附的另纸上(手稿第42、43、44、52 页 ),纸 的 背 面 上 抄 写 着
别 的 地方也出现过的摘录,这些抄写的摘录通常都用竖线全部划掉(本
卷 亦 未 刊印)。马克思在约·米契尔《里 美 黎 克 协 定 以 来 的爱尔兰史》
1869年都柏林版第1—2卷书上划的线和标记,也说明了他所进行的
准备工作。该书是马克思的主要材料来源之一。马克思依据的重要材料
来源还有以下两本书:约·菲·柯伦《演说集》,托 · 戴 维 斯编辑,附传
略和历史注释,1855 年 都 柏 林 版 和 乔 · 恩 索 尔《反 对 合并。爱尔兰应当
是什么样的爱尔兰》1831年纽里版。本篇著作中还使用了其他资料,特
别是英国激进派科贝特的杂志《政治纪事报》,可 能还有某些文献性出
版物(格拉坦的演说等)和历史著作。有些资料来源迄今尚未查明。
37 9
本篇著作不是上述各书或其中某一书的摘要。它的性质是一部由
马克思预先设计好的材料选编。马克思的这一设计反映着他对所研究
的这一时期爱尔兰史进程以及这段历史的内部时期划分的独特理解。
马克思常常是把不同来源的材料,或同一来源不同出处的材料(例 如取
自托·戴维斯所写的柯伦传略和取自他对这位活动家一些演说分别作
的评注的材料),根据 自 己 的 理 解 分 门 别 类 加 以 组 合 。 在 叙 述形式方面