03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

08 卡 · 马 克 思<br />

康沃利斯勋爵统治时期。(1798年8月及以后)。<br />

国 务 秘 书—— 卡斯尔里。合并的把戏<br />

后来又出现了一个康沃利斯勋爵,此人在美国独立战争中曾<br />

被美国人打败。他当印度总督的时候在消灭民族权利这种事情上<br />

又增长了本领。<br />

(他在那里让东印度公司兼并了提普·萨希布。) ①<br />

康沃利斯是皮特和通常称为卡斯尔里勋爵的罗伯特·斯图亚特之<br />

间的中间人。<br />

康沃利斯在印度打败提普·萨希布,但是缔结了一个只能使<br />

未来的战争更加不可避免的和约。<br />

1781年10 月 19日康沃利斯曾经在约克镇投降。<br />

几乎又恢复了平静。康沃利斯装出不偏不倚的样子同时欺骗<br />

两方面。他鼓励 “爱尔兰人联合会”,又刺激保皇派;他今天实行<br />

斩尽杀绝,明天又表现得宽大仁慈。但是,他的这一套并没有完<br />

全收到预期的效果。一切都使人有理由希望恢复平静,只有用恐<br />

吓的办法才能实现合并,他觉得事不宜迟,否则这个国家就会重<br />

新清醒起来。<br />

① 这里指的是印度的迈索尔邦在同英国的第三次战争(1790— 1792)中 战 败 后 ,<br />

迈 索 尔 邦 的 苏丹提普·萨希布把自己的一半领土割让给东印度公司。—— 译<br />

者注

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!