03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

71 4<br />

弗 · 恩格 斯<br />

在胡格诺教徒战争期间,作为民族代表的王权受到那样大的<br />

尊重,只有国王同外国订立的同盟和关于军事援助的条约才被认<br />

为是合法的并为舆论所承认。其他人在社会舆论看来总是叛乱者<br />

和叛徒。亨利三世逝世后这一点表现得最明显,那时亨利四世只是<br />

靠了国王称号的影响才获得了最后胜利。<br />

在法国彻底镇压新教对法国说来不是坏事——teste。〔见 证<br />

人 〕有 培 尔、伏尔泰和狄德罗。同样,在德国镇压新教对德国人也不<br />

会是什么不幸,但是对全世界则将是一种不幸。如果在德国镇压新<br />

教,德国就会被强迫接受罗曼语各国的天主教式的发展形式;既然<br />

英国的发展形式也带有一半的天主教和中世纪的性质(大学等等、<br />

学院、公立学校—— 所有这些{本质上}都是新教修道院 ① ),那 么 ,<br />

全 属 新 教 性质的德国教育形式(家庭教育、私人寄宿学校、大学生<br />

的走读制和选课制)一 取消,欧洲的精神发展就会变得无限单调。<br />

法国和英国在实质上破除了偏见,而 德 国 则 是 在 形 式 上 破 除 了 偏<br />

见 ,也 就 是 破 除 了 成 规 。 因 此,也就部分地促成了德国的一切均无<br />

定形这样一种情况。这种情况迄今还伴随有很大的缺点,例如小邦<br />

分立状态,但是,对 民族的发展能力说来,它却是个极大的优点,而<br />

且 将 来 只 要这个本身是片面的阶段一被克服,就会结出全面的丰<br />

硕果实。<br />

此外德国新教—— 这是基督教的唯一值得批判的现代形式。<br />

天主教在十八世纪已经受了批判,已经成了论战的对象(可见老天<br />

主教 徒 95 毕竟是多么愚蠢啊!);分 裂 为 无 数 教 派 的 英 国 新 教 没 有<br />

神学发展的历史,即使有,那也只是每一阶段都集中表现为创立一<br />

① 修道院是天主教培训神父的学院。英国属新教国家,新教是没有修道院的。这<br />

里用“新教修道院”一语是讽喻其具有天主教色彩。—— 译者注

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!