马克思恩格斯全集(45)

·格·埃卡留斯—— 美国;勒穆修—— 美国的法国人支部。 226
我在访问时向马克思博士谈到约·钱·班克罗夫特·戴维斯在其1877
年的正式报告 227 中 援 引 过 的 纲 领,认 为 这 是 我 曾 经 看 到 过 的关于社会主义目
的的最明白、最准确的叙述。他说,这个纲领的条文是从(德国1875 年 5 月 )
哥 达 社会主义者代表大会的报告中抄录的。 228 他 指 出 这 一 纲 领条文翻译得不
确切,表示愿意提供一份修正稿。现将他向我口授的修正稿按原样照抄,附在
下面:
第一条—— 凡年满二十岁的男子在一切选举中,不论地方的
或国家的,都享有普遍的、直接的和秘密投票的选举权。
第二条—— 实行人民的直接立法制度,由人民直接投票决定
宣战与媾和的问题。
法。
017 附 录
第三条—— 实行普遍义务民兵服役制。废除常备军。
第四条—— 取消一切针对出版自由和公共集会自由的非常
第五条—— 实行免费诉讼。由人民行使裁判权。
第六条——由国家出资实行普遍的、义务的和免费的教育。实
现科学和宗教的自由。
第七条—— 取消一切间接税。征收直接的累进所得税作为国
家和地方的经费。
第八条—— 给工人阶级以结社自由。
第九条——通过立法规定男工的正常工作日。限制使用女工,
禁止使用童工。
第十条——制定保护工人生命和健康的卫生法,由工人自己
选出的人员来处理有关他们的居住条件和工作条件的问题。
第十一条—— 对犯人的劳动作出相应的规定。
班克罗夫特·戴维斯先生的报告中还列出了第十二条,即最重要的一