马克思恩格斯全集(45)

从美国革命到1801年合并的爱尔兰
你们的削弱是它重又陷入软弱无力的状态和卑微受辱的处境的原
因。(2)给全体人民以选举权……改革代议制。(3)人人权利平等
和立法会议要有代表性,这两句话就是我们的力量所在……因此
我们希望毫无例外地解放天主教徒,但我们现在仍旧认为,给所有
的人以选举权这一必须实行的步骤,是 民族自由之神殿的前厅
…… 天主教徒的事业 依赖于我们的共同事业并且是它的一部
分;因为我们作为“联合起来的爱尔兰人”不 属 于 任何教派,而 属 于
社会—— 不属于任何党派,而 属 于全体人民……即使这一步(天主
教徒的解放)明天达到,那我们明天也还会象今天一样继续去争取
无论对确立他们的自由还是对确立我们的自由说来都仍然是必不
可少的那种改革。(4)为了这两个目的,看来必须这样做:准备召开
新教徒代表会议(这个代表会议以后应同在都柏林开会的天主教
委员会或者叫做天主教代表会议建立联系),为此,各 地 先 举 行 预
备 会 议 …… 如果一方的代表会议不能在近期召开并很快同另一
方的代表会议建立联系,那么共同事业就将瓦解,而为单个集团的
利益所取代—— 人民将重新冷淡和消极起来;很可能出现的情况
是:我们的共同敌人蓄谋挑起来的一些地方性骚乱把我们的岛国
弄得一团糟,使它的安宁受到威胁…… 2月15日临近了……希
望教区会议尽快召开;希望每个教区选出代表;希望奥尔斯脱的舆
论再次从丹甘囊传播开来…… 公民士兵,等等。”(这个呼吁书曾
在都柏林的一所击剑学校举行的集会上公之于众。参加那次集会
的有几队随身带有武器的志愿兵,还有奈珀·坦迪,等等。)
1792 年12月,罗恩因有人告密而被捕,后被保释。
拜尔法斯特的《北极星报》因为1792 年12月15日发表“拜尔
法斯特爱尔兰雅各宾党人(社团名称)”的声明和呼吁书而受到追究。
61