马克思恩格斯全集(45)

28 卡 · 马克 思
他:起义者把法军带到了这条河的源头,过了十天卡斯尔里才追
上敌军。他为了激起公众的惶恐,使渡河进行得尽可能缓慢。法
军在打胜了几个小仗之后在巴利纳梅克投降了,他们被送到都柏
林,然后遣返法国。
现在到处又重新开始了暴行;被处死的人增加了。康沃利斯
进攻那些还在占领着基拉拉的农民;经过浴血的巷战,这个城市
被攻陷了。一部分人成了大屠杀的牺牲品,许多人被绞死,整个
地区已经几乎被征服,这时康沃利斯完全意外地宣布休战,无条
件允许起义者自由解散并给他们三十天期限,要他们在此期限内
或者交出武器,或者准备被消灭;在这期间他让他们自由行动。这
段时期对保皇派是可怕的;三十天的休战是三十天新的灾祸,现
在政府使公众的惶恐达到了顶点,它指望借此来促使爱尔兰投入
宗主国的怀抱。皮特计划的第一步已经胜利完成。
合 并
皮特明白,现在是设法利用他以前采取的步骤带来的成果以实
现立法合并的时候了。
爱尔兰贵族慑于大法官克勒尔勋爵的暴政淫威,情愿接受一
切。在主教那里,转交财产给教会的诱惑抵消了良心的谴责。唯
一的例外:瓦特福德主教马尔利和达翁主教狄克逊。1798年5月
22日暴动开始,1799 年1月22日合并的建议被提了出来。当时
在爱尔兰有四万英军。
这项措施最初是1799 年1月22日国王演词中转弯抹角地提
出来的。康沃利斯勋爵意外地同九百法军打的那一仗,显然与其