03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

所需的时间,要用文化上的三个时代来衡量。<br />

由于自然的发展,经常有新的部落和氏族形成起来;而美洲大<br />

陆幅员的辽阔显然更加速了这一过程。过程是简单的。从某一个<br />

在生活资料方面具有特殊优越条件的人口过剩的地理中心,发生<br />

了人口逐渐外流的现象。这种现象年复一年地继续着,这样就在距<br />

离该部落原来居住地点稍远的地方发展起来一批相当数量的人<br />

口;久而久之,这些外移者的利害关系就与本部落不同了,在感情<br />

上也成了外乡之客,最后在语言上也出现差异;接着便发生分离与<br />

独立,虽然他们的地域互相邻接。这种情况一代复一代地在新占有<br />

的和旧有的领域内重演下去…… 当人口增长多以致使生活资料<br />

紧张时,过剩的人口就迁到新地方去,他们很容易在新地方立足,<br />

因为在每个氏族里,在任何几个结合在一起的氏族里,都有着完备<br />

的管理组织。<br />

[这是“有组织的殖民”! ① ]<br />

村居印第安人也经历着这一过程, 不过方式稍有不同。 当一个村<br />

落的人口过多时,移民们便沿着同一条河流的上游或下游迁移,建<br />

立新村;这一过程每隔一段时间便重演一次,于是出现了一些这<br />

样的村:它们各自独立,成为一个自治的集团,但是彼此结成同<br />

盟或联盟以便互相保卫;方言的差异终于发生,从而完成它们发<br />

展为部落的过程。<br />

路易斯·亨·摩尔根《古代社会》一 书 摘 要<br />

从一个原始部落分出来的各部落,包含有几个共同的氏族,并<br />

使用同一语言的方言;即使分裂之后已经历了几个世纪,各个部落<br />

24 7<br />

① 马克思在这里是引用毛勒的话,见本卷注131,在 那里这句话被马克思转述为<br />

“有计划的殖民”(absichtliche Kolonisation)。 —— 译者注

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!