马克思恩格斯全集(45)

64 卡 · 马克 思
法国革命的影响。这种无结果的抨击还说明,为 什 么 1791年终于
成立了“爱尔兰人联合会”,因为现在发现,任何议会行动都是徒劳
无益的,而 议 会的多数派—— 简直是政府手中的工具。
反击政府在奥德的贸易提案问题上和
在摄政法案问题上侵犯爱尔兰独立的企图
(a)奥德的贸易提案。
(总督——拉特兰公爵)
1784年5月,格 里 菲 思 在 爱尔兰下院提议调查英国和爱尔兰
之间的贸易关系。他表示,应当保护爱尔兰贸易免受英国竞争,等
等。
政府扣压了他的这个提案。
1785年2月7日首席国务秘书奥德先生宣布将提出并于2
月11 日 正 式 提出十一条贸易提案,这十一条通常被称为爱尔兰提案
(实际上出自英国)。
这 个 提 案 提出四项原则:
(1)从 一国输往另一国的一切商品,不论是外国的或本国的,
关税应彼此相同
[这是把英国和爱尔兰等量齐观—— 能使后者破产]。
(2) 外国商品的关税应永远高于两国中任何一国所生产的同
类商品的关税(这意味着牺牲当时已经发展起来的法国、西班牙、